2025年1月3日

言いたいことはたくさんあるが、手短にしよう。 新型コロナにかかったが、幸い大事には至らなかった。 友人のジョスリーヌが私を家に泊めてくれ、今度は私が彼女を泊めている。 交代でインフルエンザをうつし合う遊びにならないことを願っている。 病気のため、二作目のカラー漫画の制作を中断した。現在は7ページ目まで進んでおり、 その成果はこのサイトの「漫画」セクションで見ることができる。 物語はまだ続く……

2025年4月3日

そして……三か月後、私は舵を切る。HTML5という大海原を、かなり航海してきたからだ。 だが、もう二度と戻らないと決めたわけではない。改善できることはいつもある。 企画があまりにも多く、何から手をつければよいのか本当にわからない。

あと数分したら、漫画『ルーム』の制作に戻る。結末はわかっているが、 そこへ至る道筋はほとんど見えていない。というのも、これまではすでに描かれ、 ペン入れさえ済んだページをもとに作業していたからだ。 これからは、もっぱらデジタル作画で制作するつもりだ。

打ち明けると、私にはリーズという名の姉妹がいて、彼女のがんはかなり進行している。 励ましを必要としているのは彼女のほうなのに、何も言われなくても、 私は彼女から勇気を受け取っている。おそらく、その優しささえも。 いつか彼女の深い信仰も、贈り物として受け取れる日が来るのだろうか？ 誰にわかるだろう。

2025年6月28日

まもなく、視覚的な禁欲を始めて二年になる。 そう、きれいな女性であふれるPlayboyのフォルダーを、私は開いていない。 どうしてできているのか自分でもわからないが、ずっと控えている。 時には難しいが、何かに打ち込んでいれば、時間も、そうした欲求も過ぎ去っていく……。 だからといって、よりよい創作のためにモデルを使わないという意味ではない。 漫画『ルーム』の女王ワタの造形の土台として選びたい人物が、 実は一人いる。だが、まあ、少々事情が複雑だ。 だから私は禁欲を破り……ワタの姿を組み立てるための資料を探さなければならない。

もう一つ。今度はユーモラスな姿で、エヴァ・スマックが帰ってくる。 実のところ、物語の筋書きがまだ完全には定まっていないからこそ、 あえてこの形で彼女を再登場させる。

ブログを書かない時期が続いてしまい、申し訳ない。最近は、サイトの構造を改善し、 二作の漫画『ルーム』と『エヴァ・スマック』の翻訳を整えるのに忙しかった。 皆さんもお気づきだろう。ChatGPTのサイトをたびたび訪れたおかげで、 翻訳は完成している――少なくとも、そう見えるところまでは来ている。 私が選んだのは、この人工知能ツールだ。それでは皆さん、どうかこの先もお元気で。