공유

에디토리얼
성찰
art-felx.com
에디토리얼 1
역사와 마릴린 먼로

«미국 대통령의 내연녀». 복도에서나 떠도는 듯한 그 지위가 역사에 이름을 남기는 데 얼마나 하찮은 것인지 마릴린이 깨달았다면, 과연 그것이 그녀에게 그토록 매력적이고 큰 영향을 미쳤을까? 우선 마릴린이 하나의 사회학적 현상이자 소비문화의 현상이라는 사실은 누구도 부정할 수 없다. 그렇다면 그녀의 «존재» 또한 역사의 우연한 산물이라고 볼 수 있을까?

JFK

비명이 들리는군! (휴!) 환호성도 들린다! (드디어!) 좋다! 마릴린이 영화사의 한 페이지를 장식했고 할리우드의 소문거리를 풍성하게 했다는 것은 인정한다. 그러나 그녀가 세계사에 참여했다는 사실 역시 부인할 수 없다. 기묘하다!… 놀랍다!… 혁명적이다! 그런데 인류의 진화에도 바로 그런 특성이 있다.

카메라를 바라볼 줄도, 카메라의 사랑을 받을 줄도 알았던 그 여성이 높은 수준의 자의식을 갖지 않았으리라는 법은 없다. 이는 그녀에게 뛰어난 추상적 사고 능력이 있었음을 보여준다.

당시 사람들 대부분은 그녀를 아름답지만 어리석은 여자, 매혹적인 금발 미녀로 여겼다. 그녀는 아름다운 환상을 불러일으키고 사람들이 남몰래 품은 욕망을 부드럽게 풀어주는 존재였다. 그러나 순진한 얼굴 뒤에 숨은, 지능이 낮아 보이는 그 태도야말로 노마 진이 마키아벨리 못지않은 치밀함으로 계산한 연출은 아니었을까?

그저 배고픈 무명 모델이자 신인 배우였을 무렵, 노마 진은 스스로 교양을 쌓겠다고 결심했다. 우리 가운데 과연 몇이나 배움 자체를 즐기기 위해 프로이트나 도스토옙스키의 책을 읽으면서, 독학에 대한 열망을 그토록 사랑스러운 순진함으로 거리낌 없이 드러낼 수 있을까?

마릴린은 이제 그리스도 이후 세 번째 천년기를 여는 «새로운 세계사» 속으로 들어섰다! 하지만 의문은 남는다. 케네디 가문과 가까이하지 않았더라도 그만한 명성을 얻었을까? 어쩌면… 그러나 오늘날까지 빛나는 별은 존 F. 케네디가 아니라 마릴린이다.

Marilyn Monroe

에디토리얼 2
상징과 문화 전쟁

여기서 상징성을 살펴보자. 인간이 손대고 만들고 창조한 모든 것에는 인간 자신의 모습이 스며든다. 인간 지성의 악성 종양이라 할 거대한 분쟁도 예외는 아니다. 안타깝게도 전통적인 전쟁, 곧 합법화된 대량 학살은 곳곳에서 벌어지고, 어느 나라도 분쟁으로부터 안전하지 않다. 오늘날의 또 다른 전쟁, 또 다른 형태의 «공격»이 존재한다는 사실 역시 부정할 수 없다.

Nikita

실로 마릴린 먼로는 몸매와 매력, 이름만으로도 강렬한 상징이었다! 저세상에서도 여전히 그러하다. 1959년, 풍채가 당당한 대머리 남성 니키타 흐루쇼프와의 그 의례적인 만남은… 두 이념, 두 권력, 두 상징의 단순한 대결이었다. 그 한 판의 승부에서 마릴린이 손쉽게 이겼다.

돌이킬 수 없는 상실!

전쟁 하나하나, 살인 하나하나는 이 땅에서 다시는 돌아오지 않을 유일한 불꽃, 하나의 생명을 빼앗는다. 쓰러지는 것은 단지 육신만이 아니다. 운명과 미소, 사랑과 꿈까지 영원히 사라진다.

생각해 보라. 그 죽은 이들 가운데 세상을 바꾸기도 전에 스러진 천재는 얼마나 많았을까? 끝내 발명하지 못하게 된 발명가는 얼마나 많을까? 우리 눈과 귀를 황홀하게 하지 못하게 된 예술가는 또 얼마나 많을까? 누군가의 외로움을 달래고 손을 내밀고 그저 사랑할 기회조차 얻지 못한 너그러운 영혼들은 얼마나 많을까?

그들이 낳았을지도 모를 자녀들 역시 영원한 침묵을 선고받았다. 끝내 태어나지 못한 아들과 딸들, 송두리째 지워진 가계 하나하나가 모두 빛을 보지 못할 세계다. 미래의 음악은 더 풍요로울 수도 있었다. 과학은 더 대담하고, 예술은 더 찬란하고, 우리의 마음은 더 행복할 수도 있었다.

잠시 멈춰 보자. 인간의 광기가 학살의 행렬을 몰고 오지 않았더라면 역사는 어떤 모습이 되었을지 상상해 보자. 전쟁이 없었다면 어떤 제국들이 꽃피었을까? 평화 속에서 어떤 문명들이 성장했을까? 폭력이 그들의 조상을 쓰러뜨리지 않았더라면 어떤 경이로운 아이들이 이 땅을 물려받았을까?

나는 그 모든 희생자를 생각한다. 언젠가 그들 가운데 한 사람이 말했다. «가서 번성하라.» 그러나 우리 민족들이 계속 서로를 찢고 인간의 손으로 소멸한다면, 어떻게 번성할 수 있겠는가?

우리는 세상을 떠난 이들을 되살릴 수 없다. 하지만 바로 이곳, 바로 지금 다른 방식으로 세상을 일구기로 선택할 수는 있다. 기도와 말, 대화와 시위, 피 흘리는 일을 거부하는 우리의 행동으로 통치자들에게 영향을 줄 수 있다. 진정한 위대함은 공포로 군림하는 데 있지 않고 생명을 보호하는 데 있음을 일깨울 수 있다.

전쟁이 멈추기를. 살인이 멈추기를. 평화가 더 이상 깨지기 쉬운 꿈이 아니라 누구도 의심할 수 없는 당연한 현실이 되기를.

카이사르의 것은 카이사르에게 돌려주자… 그렇다! 나는 이 글의 핵심을 인공지능에 제시하고 글을 더 다듬어 달라고 부탁했다.

번역 안내 — 이 작품의 원문은 프랑스어이며, 해석의 기준도 프랑스어 원문입니다. 한국어 번역은 ChatGPT가 현재의 역량 안에서 최대한 충실하게 작성했지만, 한국어 원어민의 언어적 뉘앙스를 완벽하게 재현한다고 보장할 수는 없습니다.