Ezek a jogi tájékoztatók ismertetik a webhely általános szabályait, valamint azokat az engedélyeket, amelyeket a szerző egyes művei felhasználásához kíván megadni. Az egyes művekre vonatkozó különös szabályok és a harmadik személyeket megillető jogok továbbra is érvényesek.
Jogi keret és fordítások: ezek a feltételek a szerző szándékát fejezik ki a kanadai és québeci jog összefüggésében. A fordítások nem jelentik a feltételek más országok jogához történő hozzáigazítását. A másutt alkalmazandó kötelező jogszabályok változatlanul érvényesek. Eltérő értelmezés esetén a szerző szándéka tekintetében az eredeti francia szöveg az irányadó, a megkötött szerződések és az alkalmazandó jog fenntartásával.
1. A webhely üzemeltetője és elérhetősége
Az art-felx.com Côme FELX, a kanadai Québecben élő szerző és alkotó műveit és terveit mutatja be.
Jogokkal kapcsolatos kérdés, felhasználási engedély iránti kérelem, helyesbítés vagy bejelentés esetén: contact@art-felx.com.
Tárhelyszolgáltatás: a szolgáltató nevét és elérhetőségét, valamint az esetlegesen kötelező egyéb azonosító adatokat ellenőrzés után kell kiegészíteni. Meg nem erősített információt a webhely nem tüntet fel tényként.
2. Szerzői jog és alkotások
Eltérő jelzés hiányában a webhelyen megjelenő szövegek, zeneművek, illusztrációk, fényképek, grafikai alkotások, játékok és egyéb eredeti elemek Côme FELX nevéhez kapcsolódnak. Jogokat kizárólag olyan mértékben érvényesít, amennyiben azok jogszerűen megilletik.
A webhely megtekintése nem ruház át semmilyen szellemitulajdon-jogot. Az újrafelhasználási engedélyek rovatonként és művenként eltérnek, az alábbi szakaszok szerint. A harmadik személyek védjegyei, szoftverei, hang- és képi elemei továbbra is saját jogosultjaik jogai alá tartoznak. Ez az oldal nem szünteti meg a szerzői jog törvényben meghatározott kivételeit, köztük az alkalmazandó jog által elismert kivételeket.
A dalok szövegének és zenéjének szerzőjeként Côme FELX nevének feltüntetése kérés, amikor az észszerűen lehetséges és jogilag helyénvaló.
3. Grafika és humor: szabad felhasználás, egy megjelölt kivétellel
A Grafika (rajzok és háttérképek) és a Humor (rajzok) rovatban bemutatott saját eredeti alkotásaira, a szükséges jogok birtokában, Côme FELX ingyenes, nem kizárólagos engedélyt ad azok megtekintésére, letöltésére, kinyomtatására, másolására, megosztására, bemutatására, átdolgozására és újrafelhasználására, kereskedelmi célra is, jogdíjfizetés és előzetes kérelem nélkül.
Egy mű nyilvánosságra hozatalakor kérés a „© Côme FELX — art-felx.com” megjelölés és – lehetőség szerint – az eredeti oldalra mutató hivatkozás feltüntetése. Minden átdolgozást ekként kell megjelölni. Tilos olyan benyomást kelteni, mintha a szerző hivatalosan jóváhagyná a felhasználást, neki nem tulajdonítható kijelentéseket a szájába adni, vagy megsérteni a törvény által elismert személyhez fűződő szerzői jogokat.
Kifejezetten megjelölt kivétel — Robert Charlebois: Robert Charlebois Côme FELX által készített grafikai ábrázolására, illetve figurájára nem terjed ki ez az általános, szabad újrafelhasználási engedély. A szerző a rajzhoz hozzáadott eredeti művészi alkotómunkájára tart igényt, de nem állítja, hogy bármilyen joga lenne Robert Charlebois nevére, személyazonosságára, személyiségére, képmására vagy műveire. Az ábrázolás harmadik fél általi felhasználását külön kell megítélni az alkalmazandó jogok és az esetlegesen szükséges engedélyek alapján.
A szerző tudomása szerint ez az egyetlen kifejezetten megjelölt kivétel a Grafika és a Humor rovatban. Ha egy másik rajz korábban már megjelent valamely kiadványban, az önmagában nem zárja ki a fenti engedély hatálya alól. Ez az engedély azonban kizárólag azokra a jogokra terjed ki, amelyeket Côme FELX jogszerűen átengedhet, és nem foglalja magában harmadik személyek esetleges jogait vagy bizonyított szerződéses kötelezettségeket.
A félreértések elkerülése érdekében Robert Charlebois érintett ábrázolásán a következő megjelölés ajánlott: „Kivétel a szabad újrafelhasználás alól — Robert Charlebois ábrázolása: minden újrafelhasználás előtt ellenőrizendők a jogok.” Ez a fenntartás önmagában nem jelent állásfoglalást a mű létrehozásának vagy első közzétételének jogszerűségéről.
Ez az engedély sem a szerzői jog átruházásának, sem a közkincsbe helyezésnek nem minősül. Nem kizárólagos, és az alkalmazandó jog tiszteletben tartásával gyakorolható.
4. Animációk, képregények, szövegek, játékok és fotóregények
Animációk és audiovizuális alkotások
Az animációk megtekintése és az oldalaikra mutató hivatkozások megosztása szabad. Ezzel szemben az animációs fájlok másolása, újraközvetítése vagy módosítása, részleteik új produkcióba illesztése, kereskedelmi hasznosítása vagy reklámanyagként való felhasználása – az adott műhöz kapcsolódó kifejezett engedély hiányában – előzetes hozzájárulást igényel. A zenéhez, hangokhoz, képekhez és alkotóeszközökhöz kapcsolódó jogokat is tiszteletben kell tartani.
Képregények és szereplők
A képregények ingyenesen olvashatók a webhelyen, oldalaikra hivatkozás helyezhető el. A képkockákra, forgatókönyvekre, párbeszédekre, szereplőkre és történetvilágokra nem vonatkozik a Grafika és a Humor rovat általános engedélye. Teljes másolásuk, újraterjesztésük, lefordításuk, átdolgozásuk, kiadásuk vagy kereskedelmi hasznosításuk az érintett jogosultak hozzájárulását igényli.
Regények, mesék, versek, esszék, elmélkedések, vezércikkek és blog
Ezek a szövegek szabadon olvashatók, oldalaikra hivatkozás helyezhető el. A rövid idézetek az alkalmazandó törvény korlátai között továbbra is megengedettek, szükség esetén a forrás megjelölésével. A teljes újraközlés, a jelentős rész másolása, gyűjteményes kiadás, terjesztésre szánt fordítás, színpadi vagy audiovizuális feldolgozás, illetve kereskedelmi hasznosítás – különös rendelkezés hiányában – írásos engedélyt igényel. A webhelyen olvasható fordítások semmiféle további újrafelhasználási engedélyt nem adnak.
Játékok, szabályok és interaktív elemek
A webhely játékai saját szabályaik szerint ingyenesen használhatók. Az ONIROO esetében a kártyák és a személyes használathoz vagy nem kereskedelmi célú játékalkalomhoz szükséges dokumentumok kinyomtatása megengedett; értékesítésük előzetes hozzájárulás nélkül nem engedélyezett. A programok, illusztrációk, forrásfájlok, szerkesztett szabályok és egyéb játékelemek másolása vagy kereskedelmi hasznosítása külön engedélyt igényel, kivéve, ha kifejezett licenc másként rendelkezik.
Fotóregények és összetett alkotások
A fotóregények megtekintése és oldalaikra mutató hivatkozások megosztása szabad. Teljes képeik és tábláik újrafelhasználásához, módosításához vagy újraterjesztéséhez az egyes összetevők – történet, szereplők, fényképek, generált vagy retusált képek, előadói teljesítmények és esetleges harmadik féltől származó tartalmak – jogaihoz igazodó engedély szükséges. A mesterségesintelligencia-eszközökkel létrehozott művekre ezen eszközök feltételei is vonatkozhatnak.
Általános szabály: a Grafika és Humor rovat, a dalok meghatározott felhasználásai és az ONIROO személyes célú nyomtatása tekintetében kifejezetten engedélyezett eseteket kivéve az, hogy egy mű ingyen hozzáférhető az art-felx.com oldalon, nem jelenti azt, hogy szabadon másolható vagy hasznosítható.
5. Szkriptek, programozás és a ChatGPT közreműködése
Az art-felx.com számára készített HTML-oldalakat, stíluslapokat, JavaScript-programokat és más technikai elemeket a webhely üzemeltetője használja, módosítja és kezeli. Egy részük az OpenAI ChatGPT szolgáltatásának közreműködésével készült vagy fejlődött tovább.
Az OpenAI felhasználási feltételei szerint, a felhasználó és az OpenAI közötti jogviszonyban, az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a felhasználó megtartja a bemeneti adataihoz fűződő jogait és tulajdonolja a kapott eredményeket; az OpenAI átruházza rá az ezekhez esetlegesen fűződő jogait. Ez a rendelkezés nem biztosít jogot harmadik személyek tartalmaihoz, és nem garantálja, hogy minden kódrészlet eredeti vagy kizárólagos oltalom alatt áll.
Az üzemeltető a saját webhelyéhez készített szkripteket a vonatkozó jogok és licencek tiszteletben tartásával hasznosíthatja. Ez az oldal a webhely forráskódját nem bocsátja a látogatók rendelkezésére sem szabad licenc, sem közkincs formájában. A harmadik féltől származó könyvtárak, betűtípusok, komponensek, képek és kódrészletek saját licenceik alatt maradnak. Harmadik felek bármilyen újrafelhasználását a kifejezetten adott engedélyek és a törvényben meghatározott kivételek korlátozzák.
6. Dalok hallgatása, megosztása és nem kereskedelmi felhasználása
A szerző az általa jogszerűen engedélyezhető mértékben, jogdíj és további előzetes kérelem nélkül megengedi dalainak meghallgatását, hivatkozás útján történő megosztását, személyes előadását és nem kereskedelmi célú feldolgozását, feltéve, hogy tiszteletben tartják a mű szellemiségét, az alkotó nevét az észszerűen lehetséges mértékben feltüntetik, és a közönséget nem tévesztik meg a mű eredetét vagy egy esetleges hivatalos jóváhagyást illetően.
Ez az engedély nem terjed ki automatikusan meghatározott hang- vagy videófájlok, harmadik fél képei, hangjai, valamely platformról származó részletek és más, külön engedélyt igénylő tartalmak újrafelhasználására. Az egyes platformok saját feltételei és az alkalmazandó jogszabályok továbbra is érvényesek.
7. Zeneművek kereskedelmi hasznosítása
Azon zeneművek esetében, amelyekhez Côme FELX rendelkezik a szükséges jogokkal, a dal oldalán kifejezetten közzétett engedély meghatározott kereskedelmi felhasználásokat is lehetővé tehet, az ott leírt feltételek betartásával. Minden egyéb, kifejezetten nem engedélyezett felhasználáshoz előzetes írásos licenc szükséges. A szerző az adott műnek közvetlenül tulajdonítható nettó bevételeit a következőképpen kívánja felosztani:
| Kedvezményezett vagy cél | Arány |
|---|---|
| Előadó, producer, forgalmazó vagy más hasznosító, a szerződés szerint | 40 % |
| Elismert humanitárius szervezet | 40 % |
| Côme FELX lánya | 7 % |
| Côme FELX unokája (fiú) | 7 % |
| A Côme FELX lánya által szabadon megjelölt kedvezményezett(ek), beleértve saját magát, a fiát vagy bármely más személyt vagy szervezetet | 6 % |
| Összesen | 100 % |
A „műnek közvetlenül tulajdonítható nettó bevétel” az annak hasznosításával kapcsolatban ténylegesen befolyt összeget jelenti, kizárólag a valóban alkalmazandó adók, visszatérítések és az adott hasznosításhoz közvetlenül kapcsolódó platform- vagy tranzakciós díjak levonása után. Más kiadások csak akkor vonhatók le, ha ezt a szerződés kifejezetten megengedi.
A humanitárius részesedés kedvezményezettje lehet például az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, a Vöröskereszthez, a Vörös Félholdhoz tartozó vagy azokéhoz hasonló feladatot ellátó, elismert szervezet. Az, hogy egy szervezet esetleg részesülhet kifizetésben, nem jelenti azt, hogy támogatja, szponzorálja vagy jóváhagyja a művet.
A családtag kedvezményezetteket megfelelő magánokiratban kell azonosítani. A kiválasztás, az elszámolás, a kifizetés, az igazolás és az esetleges kedvezményezettcsere szabályait a kereskedelmi szerződésben, szükség esetén külön okiratokban kell meghatározni.
Fontos: ez a felosztás a szerző szándékát fejezi ki. Ha valamely dal oldalán kifejezett felhasználási engedély található, annak valamennyi feltételét be kell tartani. Az ilyen engedély által nem lefedett felhasználások feltételeit előzetes írásbeli megállapodásban kell elfogadni. Ezen oldal közzététele önmagában nem jelent a megjelölt kedvezményezettekkel létrejött fizetési megállapodást.
Az egyes dalokhoz kötődő különös feltételek az érintett felhasználás tekintetében elsőbbséget élveznek az ezen oldalon szereplő általános tájékoztatással szemben. A szerző szándékának irányadó megfogalmazása a francia nyelvű változatban található, a megkötött szerződés hiteles szövegének fenntartásával. Minden nyelvi változatnak ugyanazt a felosztást és a jogok ugyanazon korlátait kell tükröznie. Ez az oldal nem helyettesíti azokat az engedélyeket, amelyek felvételekhez vagy harmadik személyek elemeihez szükségesek lehetnek.
A zene szabadon bejárhatja a világot. Ha bevételt teremt, abból jusson rész az emberiség javára, és legyen része, amely a szeretteink iránti figyelmünkről tanúskodik.
8. Feldolgozások, fordítások és zenei átdolgozások
A zenei alkotások feldolgozásait és fordításait a megadott jogok és az alkalmazandó jog keretei között szívesen fogadjuk. Az eredeti művet világosan meg kell különböztetni a feldolgozásától vagy átdolgozásától. A szerző kifejezett hozzájárulása nélkül egyetlen új hangszerelés, felirat, fordítás vagy hangfelvétel sem tüntethető fel az alkotó „eredeti” műveként vagy általa „hivatalosan jóváhagyottként”.
Minden alkotó és előadó maga felel a saját hozzájárulásához kapcsolódó jogokért, valamint a mások hozzájárulásaihoz szükséges engedélyek beszerzéséért.
9. Felvételek, digitális eszközök és harmadik személyek jogai
Egy zeneműre, egy szövegre, egy előadásra, egy hangfelvételre és egy videóra eltérő jogok vonatkozhatnak. A számítógépes eszközökkel vagy mesterségesintelligencia-szolgáltatásokkal készült művek további különös szerződéses feltételek alá eshetnek. Egy szolgáltatás által létrehozott eredmény felhasználási jogát nem szabad összekeverni a harmadik személyek modelljeire, szoftvereire, felvételeire, előadásaira, védjegyeire vagy dokumentumaira vonatkozó jogokkal.
Ez az engedély nem teszi lehetővé valamely szolgáltatás felhasználási feltételeinek, egy előadó, hangfelvétel-előállító, képügynökség vagy bármely harmadik személy jogainak megkerülését. Egy adott felvétel terjesztése vagy kereskedelmi hasznosítása előtt ellenőrizni kell az ahhoz kapcsolódó jogokat és engedélyeket.
10. Látogatói hozzászólások: közzététel, jogok és bizalmas kezelés
Magánjellegű beküldés és választható közzététel. A hozzászólások e-mailben érkeznek, majd adott esetben kiválasztás után kézzel kerülnek a hozzászólások oldalára. Önmagában egy e-mail elküldése nem jelent közzétételi engedélyt. A hozzászólás magánlevelezés is maradhat. Semmi sem jelenik meg automatikusan.
Kifejezett hozzájárulás. Közzététel előtt az érintett személynek egyértelműen engedélyeznie kell szövegének megjelentetését az art-felx.com oldalon, és meg kell adnia a feltüntetendő nevét, keresztnevét vagy álnevét, illetve jeleznie kell névtelenségi szándékát. Ez az engedély kizárólag ingyenes, nem kizárólagos felhatalmazást ad az üzemeltetőnek a hozzászólás e webhelyen történő másolására és bemutatására, szerzői jog átruházása nélkül. A hozzászólások szerzőinek jogai fennmaradnak; a Grafika és a Humor rovat általános engedélye az ő hozzájárulásaikra nem terjed ki.
A szöveg tiszteletben tartása és moderálás. Az üzemeltető megtagadhatja egy hozzászólás közzétételét vagy eltávolíthat egy üzenetet, különösen ha sértést, fenyegetést, rágalmazást, kéretlen reklámot, más személy személyes adatait vagy jogsértő tartalmat tartalmaz. Apró helyesírási vagy formai javítások javasolhatók a jelentés megváltoztatása nélkül. Jelentős módosításhoz vagy a hozzászólás más műben történő felhasználásához a szerző megfelelő hozzájárulása szükséges. A hozzászólás beérkezése nem kötelez közzétételre.
Bizalmas kezelés. A feladó e-mail-címe, magánelérhetőségei és a közzétételre nem szánt tartalom nem jelennek meg a webhelyen. Az üzeneteket és a kapcsolódó adatokat a hozzászólások vizsgálatára, az engedély ellenőrzésére, a szöveg hozzájárulással történő közzétételére és a szükséges kapcsolattartásra használják fel. Csak a célok és az alkalmazandó jogi kötelezettségek által indokolt ideig őrzik meg őket.
Helyesbítés és eltávolítás. A hozzászólás beküldője kérheti a szöveg helyesbítését, névtelenítését vagy eltávolítását, valamint a jövőbeli felhasználásokra adott hozzájárulásának visszavonását, ha ír a contact@art-felx.com címre. A kérelmet az alkalmazandó jogi kötelezettségek fenntartásával észszerű határidőn belül megvizsgálják és kezelik. Az oldalról való eltávolítás azonban nem garantálja a harmadik felek által korábban készített másolatok vagy idézetek eltűnését.
11. Személyes adatok, statisztikák és sütik
Kapcsolatfelvétel, kérelmek és hozzászólások. Ha valaki e-mailben kapcsolatba lép a webhely üzemeltetőjével, címét, esetleges nevét és önként közölt adatait az üzenet elolvasására, megválaszolására és a kérelem nyomon követésére használhatják. Nem ajánlott szükségtelen érzékeny adatokat közölni. Az adatvédelemmel kapcsolatos kérdésekkel, hozzáférési vagy helyesbítési kérelemmel, illetve az alkalmazandó jogon alapuló jogosultság gyakorlásához a contact@art-felx.com címre lehet írni.
Látogatottságmérés. A webhely bizonyos oldalai a Google Analytics nevű külső szolgáltatást töltik be; annak beállításaitól függően technikai vagy böngészési adatokat kezelhet, azonosítókat vagy sütiket használhat. Az adatok pontos kategóriáinak, a megőrzési időknek, az adatkezelés országainak és a hozzájárulási beállításoknak meg kell felelniük a tényleges konfigurációnak. Ez az oldal önmagában nem állítja, hogy hozzájárulási mechanizmust aktiválna vagy garantálna.
Beállítások és külső szolgáltatások. A webhely helyben tárolhat technikai választást, például a világos vagy sötét témát, hogy az navigálás közben megmaradjon. A tárhelyszolgáltató kezelheti a lapok továbbításához és biztonságához szükséges technikai adatokat; a külső szolgáltatásokat és a más platformokra mutató hivatkozásokat az adott szolgáltatók saját gyakorlata szabályozza. Külső tartalom puszta megjelenítése is technikai adatok továbbításával járhat, a szolgáltatástól függően.
Átláthatóság és jogok. A személyes adatok gyűjtését, felhasználását, hozzáférését, megőrzését, törlését és esetleges továbbítását jogszerű, indokolt célokra kell korlátozni, az alkalmazandó jog szerint. Az érintettek tájékoztatást kérhetnek adataik kezeléséről, és gyakorolhatják törvényes jogaikat. Az azonosítási, helymeghatározási vagy profilalkotási technológiákhoz a használt funkcióktól függően előzetes tájékoztatás, az aktiválás megválasztásának lehetősége vagy hozzájárulás lehet szükséges.
12. Külső hivatkozások, letöltések és elérhetőség
A külső platformokra, médiatartalmakra és harmadik felek oldalaira vezető hivatkozások a látogatók tájékoztatását szolgálják. Ezek tartalma és feltételei a szerzőtől függetlenül változhatnak. Egy hivatkozás jelenléte nem jelent jóváhagyást vagy partnerséget.
A tartalmak módosulhatnak, más helyre kerülhetnek, vagy átmenetileg elérhetetlenné válhatnak. A letöltések során tiszteletben kell tartani az egyes fájlok engedélyeit és az eredeti szolgáltatások esetleges feltételeit.
13. Felelősség és bejelentések
A tartalmak jóhiszeműen, művészeti és tájékoztatási céllal kerülnek bemutatásra. A szerző törekszik a bejelentett hibák kijavítására, de nem garantálhatja a hibák teljes hiányát vagy a webhely folyamatos elérhetőségét. E rendelkezés semmilyen, jogszerűen ki nem zárható felelősséget nem kíván kizárni.
Ha úgy véli, hogy valamely tartalom sérti a jogait, írjon a contact@art-felx.com címre, és adja meg az érintett oldal címét, valamint a bejelentés megvizsgálásához szükséges adatokat.
14. A szövegek változása és a jogi keret
Ez az oldal az új alkotások, az alkalmazandó jogok és a ténylegesen megkötött szerződések figyelembevételével módosulhat. A korábban megkötött licencekre saját feltételeik vonatkoznak. Az alkalmazandó jogot és a bíróságok illetékességét a tényleges körülmények és a vonatkozó kötelező szabályok szerint kell meghatározni, különösen külföldi hasznosítás esetén.
Ez az oldal a szerző által javasolt feltételeket ismerteti; nem helyettesít sem személyre szabott jogi tanácsot, sem licencszerződést, sem végrendeletet vagy közjegyzői okiratot. Az öröklési dokumentumokat és a magánjellegű kedvezményezettek személyazonosságát itt nem teszik közzé.