Outra zirgouille. Tio Maxime nunca havia feito tantas em tão pouco tempo. Executara a manobra inversa… do nada para o paraíso. Os viajantes mal tiveram tempo de sonhar e já haviam saído.
« Receio que ela queira minha meia-lua só para si », pensava Marilyn, que acabava de se voltar para Henri. Ele respondera, pela milésima vez, àquela fabulosa mulher negra. Acabaram por apelidá-la de Flor, porque frequentemente a mandavam brincar por lá.
Marilyn não queria ver outra pretendente. De jeito nenhum. Começava a sentir um pouco de ciúme, embora esse sentimento pertencesse, na verdade, ao mundo do inferno. O que mais a incomodava era já não saber se Henri lhe estava destinado, ou mesmo prometido.
Agora, porém, ela tinha uma dúvida: teria Cascas se enganado? Esperara muito tempo antes de ousar acreditar que poderia passear tranquilamente pelo paraíso, ao lado do companheiro! Sua meia-lua! Planejava conversar por meio do Lulum. Seria tudo, afinal, apenas uma ilusão que já começava a se dissipar?
« Como eu poderia culpá-la? », perguntava-se Marilyn, pensando no sofrimento e na desorientação involuntária em que Flor parecia mergulhada. Afinal, ela própria não passara por algo semelhante?
— A propósito, precisamos encontrar uma solução para Flor. Se não a ajudarmos, ela poderá acabar tendo problemas, observou Marilyn, imaginando que, se Flor finalmente enxergasse com clareza, isso influenciaria sua própria maneira de ver Henri.
— Agora que você me faz pensar nisso, Marilyn… Aliás, onde está ela? Parece que faz um bom tempo que não vem me fazer perguntas, acrescentou Henri, que caminhava com Tio Maxime ao lado de Marilyn.
— Poderíamos enviar os demônios que ainda não foram abençoados e que vamos encontrar… para o sexto céu? acrescentaram Rasputin e Calamity Jane, que haviam se juntado a eles. Certamente estariam melhor lá do que no inferno. O sexto céu não deve ser tão ruim assim, afinal. Mas talvez seja melhor manter o plano inicial.
— O sexto céu?… De fato, isso nos soa familiar. Não é uma velha lenda que todo ser sensato do paraíso já deveria ter esquecido há uma bela flor de tempo? O que estou dizendo?!… Há muito, muito tempo! interveio Tio Maxime.
— Era só uma brincadeira! Vocês sabem muito bem que isso não existe, acrescentou Cascas, enquanto Guili-guili chegava voando e logo entrava na conversa. Teríamos adorado ver isso, pois teria satisfeito nossa curiosidade sem fim, assim como a de minha esposa. A propósito, ainda não a apresentamos a vocês… Guili-guili, estes são Marilyn Monroe, Henri Toutrec, Tio Maxime e algumas meias-luas cujos nomes esquecemos.
— O senhor, Tio, conhece essa lenda do sexto céu?
— Há rumores que completam essa lenda: bastaria soprar sobre o chão enquanto se cava. Mas essa possibilidade só é concedida a quem tem uma compreensão incisiva dos fechamentos… O que estou dizendo?!… uma compreensão instintiva das coisas.
— Eu tenho! disse Henri, orgulhoso, apressando-se a soprar enquanto raspava o chão. Logo descobriu o sexto céu, um pouco mais abaixo. Um a um, olharam pelo buraco para o nível etéreo inferior, bem próximo: apenas dois metros abaixo. Depois, colocaram uma pedra para bloquear a entrada, temendo que Flor caísse ali quando voltasse.
— Como isso é surpreendente. Nunca teríamos ousado acreditar em algo assim, disse o casal de anjos.
Cascas havia se esquecido de que Henri Toutrec possuía a compreensão instintiva das coisas.
— Não se diz que todas as lendas têm um fundo de verdade? « Maximizou » Tio Maxime. Agora passemos à frase dois do plano. O que estou dizendo?! À fase dois. E talvez, com um pouco de sorte, consigamos resolver o problema de Lágrimas… O que estou dizendo?!… de Flor.