Otra zirgouille. Tío Maxime nunca había hecho tantas en tan poco tiempo. Había ejecutado el movimiento inverso… de la nada al paraíso. Los viajeros no tuvieron tiempo de soñar: ya habían salido.
«Temo que quiera mi media luna para ella», pensaba Marilyn, que acababa justamente de volverse hacia Henri. Él acababa de responder por milésima vez a la fabulosa mujer negra. Habían terminado por apodarla Flor, porque a menudo la mandaban a jugar entre las flores.
Marilyn no deseaba ver a otra pretendiente. En absoluto. Empezaba a sentir un poco de celos, aunque aquel sentimiento perteneciera en realidad al mundo del infierno. Lo que más la molestaba era que ya no sabía si Henri le estaba destinado, o incluso prometido.
Ahora tenía una duda: ¿se habría equivocado Peladuras? Había esperado bastante tiempo antes de atreverse a creer que podría pasear tranquilamente por el paraíso junto a su compañero. ¡Su media luna! Planeaba comunicarse gracias al Lulum. ¿No sería finalmente más que una ilusión que ya empezaba a disiparse?
«¿Cómo podría reprochárselo?», se decía pensando en el desamparo y el extravío inconsciente en los que Flor parecía sumida. Después de todo, ¿no había sufrido ella misma algo parecido?
—Por cierto, habría que encontrar una solución para Flor. Si no la ayudamos, podría acabar teniendo problemas —señaló Marilyn, imaginando que, si Flor lograba por fin ver las cosas con claridad, aquello tendría repercusiones en su propia percepción de Henri.
—Me lo recuerda, Marilyn. Por cierto, ¿dónde está? Me parece que hace ya bastante tiempo que no viene a interrogarme —añadió Henri, que caminaba con Tío Maxime al lado de Marilyn.
—¿Podríamos enviar al sexto cielo a los demonios que vayamos encontrando y que no hayan sido bendecidos? —sugirieron Rasputín y Calamity Jane, que acababan de reunirse con ellos—. Seguramente estarían mejor allí que en el infierno. El sexto cielo no debe de estar tan mal, después de todo. En fin, quizá sea mejor atenernos al plan inicial.
—¿El sexto cielo?… El sexto cielo, sí, nos suena de algo. ¿No es una vieja leyenda que todo ser sensato del paraíso debería haber olvidado desde hace una buena florada? ¡¿Qué digo?!… desde hace una buena temporada —intervino Tío.
—¡Solo era una broma! Ya saben que eso no existe —añadió Peladuras, mientras Guili-guili llegaba volando y se incorporaba enseguida a la conversación—. Nos habría encantado verlo, porque habría satisfecho nuestra sempiterna curiosidad tanto como la de nuestra esposa. Por cierto, todavía no se la hemos presentado… Guili-guili, te presentamos a Marilyn Monroe, Henri Toutrec, Tío Maxime y unas medias lunas cuyos nombres olvidamos.
—Y usted, Tío, ¿conoce esa leyenda del sexto cielo?
—Los rumores que completan esa leyenda dicen que basta con soplar sobre el suelo mientras se excava. Pero esa posibilidad solo se concede a quienes poseen la comprensión incisiva de las causas. ¡¿Qué digo?!… la comprensión instintiva de las cosas.
—¡Yo la tengo! —dijo orgullosamente Henri, que se apresuró a soplar mientras rascaba el suelo y pronto descubrió el sexto cielo un poco más abajo. Por turnos, miraron a través de aquel agujero el nivel etéreo inferior, muy cercano: apenas dos metros más abajo. Luego colocaron una piedra para bloquear la entrada, por temor a que Flor, al volver, cayera dentro.
—Qué sorprendente es esto. Jamás habríamos osado creer semejante cosa —dijo la pareja de ángeles.
Peladuras había olvidado que Henri Toutrec poseía la comprensión instintiva de las cosas.
—¿No se dice que todas las leyendas tienen un fondo de verdad? —«maximeó» Tío Maxime—. Ahora pasemos a la frase dos del plan. ¡¿Qué digo?! A la fase dos. Y quizá, con un poco de suerte, resolvamos el problema de Dolor… ¡¿Qué digo?!… de Flor.