Als Opfer einer Entführung sorgte sie sich, man könnte sie der Mittäterschaft bezichtigen. Würde man sie aus dem Paradies vertreiben? Würde man sie in die Hölle schicken, damit sie dort für alle Ewigkeit neben ihrem Entführer Trübsal blies? Diese Fragen ließen Marilyn nur zu einer recht begrenzten Schlussfolgerung gelangen: „Auch im Himmel gibt es Angst.“
Sobald sie die Tore durchschritten hatten, traute Henri seinen Augen nicht – seinem dritten Auge eingeschlossen, auch wenn dieses immer undeutlicher wurde. Vor ihm entfaltete sich eine märchenhafte Landschaft, als wären dort sämtliche Landschaften aller bewohnbaren Planeten des Universums versammelt. Sein instinktives Verständnis der Dinge erlaubte ihm sogar, das zu begreifen.
– Unvorstellbar! Besser als Joujou City! Besser als all meine Pläne für ein Spielzeugreich. Es ist, als wären wir in einen Film geraten – in super-ultra-hochauflösender Sechstausend-K-Qualität, mit intelligenten Hologrammen, vertraute er seinem Opfer an, das ihm nur deshalb Aufmerksamkeit schenkte, weil es entkommen wollte. Eine Suche nach Freiheit ruft die nächste hervor.
Wie ein Kind, das zum ersten Mal Gesichter wahrnimmt, lächelte Toutrec beim Anblick des Panoramas. Er brabbelte töricht vor sich hin.
Fauna und Flora von überallher. Und noch mehr! In dieser märchenhaften Szenerie – ein viel zu schwaches Wort dafür – sah er Bäume aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft: Bäume, die noch nie gewachsen waren, gekreuzte Bäume … Darunter Tannen mit Bananen, Palmen mit fluoreszierenden roten Äpfeln, Mammutbäume mit kakaogefüllten Kirschen, rosafarbene Affenbrotbäume. Unvorstellbare Blumen erfüllten den Raum mit Wohlgeruch. Löwenzahn, in dessen Duft sich Maiglöckchen und Lavendel verflochten, Gras, das nach Grapefruitbäumen roch, Kakteen, die spindelförmige Duftschwaden von zitronigem Pfeffer verströmten.
Bekannte und unbekannte Tiere, ausgestorbene Arten und selbst solche, die erst noch entstehen würden. Kühne Mischwesen mit beinahe gastronomischen Namen: geflügelte Ponys, die frischen Zwiebeldampf ausstießen, wie Mini-Pegasi. Fruchtliebende Schmetterlingsfliegen, die nichts fraßen – denn Hunger existiert im Paradies nicht –, Vanillemilchkühe, Kolibri-Pterodaktylen mit bezauberndem Gesang und sogar kultivierte Tyrannosaurusse mit unschuldigen Blicken.
Marilyn verriet ihm, dass alle Kreaturen des Paradieses die Freuden des Verdauungssystems wiederfinden können: die Lust am Essen, am Speichelfluss, am Schlucken, am Verdauen … sogar die Lust am Ausscheiden, ohne überhaupt etwas gegessen zu haben. Hier genügt es, daran zu denken. Alles wird durch den Geist empfunden und durch einen bloßen Blick ausgelöst.
– Es gibt Arten, die ich gar nicht kenne. Unglaublich!, rief er mit Augen so groß wie Teleskope.
– Nach dem, was die Bücher seinen siebten Tag nennen – sagen wir es einmal so –, machte er am achten gleich weiter. Seitdem hat er nicht aufgehört zu erschaffen. Er ist ein regelrechtes Arbeitstier. Alles, was auf lebensfreundlichen Planeten geboren werden soll, kommt zunächst hierher. Das Paradies ist nicht nur der Abschluss, es ist auch der Anfang der Dinge, erklärte sie ihm.
Henri setzte endlich einen Schritt. Dann noch einen. Dann wich er zurück. Dann machte er ein paar Seitwärtsschritte, wie bei einem zögerlichen Cha-Cha-Cha.
– Sagen Sie mal, Marilyn, ich habe Luftkissen unter den Füßen!
– Glauben Sie nicht eher, dass Sie die im Kopf haben? … Sie sind nicht auf der Erde. Unsere Füße berühren nicht das Gras, und unsere Hände liegen nicht auf Blumen oder Insekten auf. Es sind unsere Auren, die einander sanft streifen. Außer bei Ihnen – Sie lassen mein Handgelenk nicht los.
– Wenn ich mich vor einen Elefanten lege, wird er mich dann nicht zerquetschen?
– Sie könnten es ja ausprobieren.
Plötzlich zog Henri Marilyn hinter ein Gebüsch:
– Sagen Sie keinen Ton. Ich muss Luft holen. Und überall sind so viele Leute. Selbst wenn man Sie nicht erkennt, könnte ich Aufmerksamkeit auf mich ziehen. Bei jedem Schritt eine Überraschung. Ein wahrer halluzinatorischer Taumel. Es ist, als würde man sich vom Innern eines riesigen Zauberpilzes ernähren. Unvergleichlich! flüsterte er.
– Gott ist nicht nur das, was man von ihm kennt; er geht auch aus dem Unbekannten hervor. Mit Drogen hat das nichts zu tun, fügte Marilyn hinzu. Sie philosophierte, um ihren Entführer abzulenken.
– Hm! … Was für eine merkwürdige Art, es auszudrücken! murmelte Toutrec, während er nachdenklich seinen Griff lockerte.
Die Taktik zeigte beinahe Wirkung.
Eine weitere himmlische Phantasmagorie tat sich auf. Er spannte sich erneut an. Eine Frage quälte ihn …
– Marilyn … Haben Sie Gott jemals gesehen?
– Nein, niemals!
– Da! Schauen Sie, Marilyn! Eine ganze Wolke von Löchern schwebt umher. Sie kommen auf uns zu! Werden sie uns angreifen?, fragte Henri voller Angst.
– Ganz ruhig, sagte sie matt, obwohl es keineswegs in ihrem Interesse lag, ihn zu beruhigen. Diese Öffnungen, die wie fliegende Bullaugen aussehen, sind Gedächtnislöcher. Nicht die Art, die Sie kennen. Anfangs glauben wir alle, sie würden uns helfen zu vergessen. Doch das tun sie nicht. Sie wirken gegen Nostalgie. Wie Erinnerungen in einer Reality-Show ohne Kamera. Es hängt ganz von Ihrer Stimmung ab. Sie müssen sie nur anrufen, dann kommen sie näher. Im Handumdrehen schlagen sie eine Schneise durch die Wirklichkeit und servieren Ihnen die Wahrheit über das Leben auf dem Silbertablett, ohne dass Sie darum gebeten hätten.
– Amüsant … aber vor allem interessant. Allerdings haben wir keine Zeit, uns lange mit Löchern aufzuhalten … oder? sagte er.
– Erinnern Sie sich an eine Zikade, die zu Ihren Lebzeiten nur eine Nanosekunde lang sang? Hier ist die Zeit, als Ganzes wahrgenommen, nichts anderes als dieser Zikadengesang! Und falls Sie das traurig stimmt, gibt es ein himmlisches Sprichwort: „Für jeden traurigen Gedanken eine Schar heilender Engel“, fügte Marilyn hinzu.
– Was! Es gibt himmlische Sprichwörter? entgegnete Henri erstaunt.
– Ja! Es gibt sogar einen Meister der Sprichwörter. Seine Aufgabe ist es, sie zu verfassen. Leider hatte ich nie das Vergnügen, Onkel Maxime zu begegnen. Eigentlich hat ihn überhaupt noch niemand gesehen. Er fehlt in dieser Landschaft ebenso wie Gott.
– Was für ein Spitzname, um einen solchen Ruf zu krönen!
Daraufhin neigte Henri den Kopf, runzelte die Stirn und wiegte sich langsam auf der Stelle, voller Fragen.
Marilyn hätte nur zu gern die Flucht ergriffen. Doch dazu hatte sich ihr bisher keine Gelegenheit geboten. Sich aus Toutrecs unerbittlichem Griff loszureißen, schien beinahe aussichtslos.