第三章

记忆的狂想曲与内心声音的神经质絮语已经睡去。夜又老了两个小时。深沉的反思，……受祝福的沉默，……摩耳甫斯来了。睡者在躁动。即使逃进无意识是正当却痛苦的，达米安也必须醒来。

他无力地起身，半睁着眼，给自己准备一杯咖啡；半睡半醒间，他凝视自己半闭的灵魂。寂静是完整的。思想被调制成动词。它们在他潜意识的深处上升又下降，带着明确的意图，要在那里留下痕迹。仿佛一个词在声带上、在紧缩的喉咙里震动，就能让他安心似的，他念出了那个神圣的名字。

— Nielle！我是不是正在发疯？我已很难分清现在与过去。

已经三天了，你那芬芳的花束把爱情萌芽中隐含着渴望的温柔放进了我的存在里；从那以后，我迷失在自己的沉默中，等待那个浪漫存在的归来。

最后润饰的躁动，节日前的最后准备，也无法抹去那一次短暂经过、一个简单问候所留下的仙境般印象。即使剩下的大量工作给了我绝佳理由离开家，在工作室周围游荡，……在她周围游荡！我处于劣势！一千个动作，许多指令，频繁地打电话给参与者或供应商，而我只能得到一次望向三楼或楼梯的眼神。——我没能看见她。没有机会！——筹办这种活动绝不是娱乐。策划它、组织它，就是把压力、汗水、无休止的讨论硬吞下去。人会失去精力，失去金钱，有时甚至失去朋友。只要节日当天能够喝个烂醉，乌合之众根本不在乎筹备者的辛劳。算了！让节日开始吧！

到目前为止，庆典非常成功。一切进行得很顺利，没有意外。几乎整条街的居民都像约好了一样，纷纷装扮起来。我们见识了最杂乱无章的混搭。这些短暂的人格以即兴滑稽的方式表达自己。比如那个假红衣主教，把啤酒递给一个囚犯，随后得到一记庄严的屁股踢；那个仙女被众多牛仔中的一个奉承得笑弯了腰，而这位牛仔身边还跟着一位有点嫉妒的西班牙女伯爵，毫不害羞地发出一连串非常拉丁式的亵渎言辞。有些人分享自己已经残缺的服装，有些人只是化了妆，但所有人都真心参与，带着那些过得艰难的人特有的慷慨。

到了晚上中段，我们甚至差点见到一位健壮的佐罗。可是，就在他准备为了表演而从屋顶跳到屋顶之前，他忽然惊慌起来，退出表演，改由一位替补的佐罗上阵；那位备用佐罗的肚子被啤酒撑得太鼓，裤子根本扣不上，露出了酒鬼臀部的上沿。幸好，他的腰带没有松开。

至于我，这一次，我觉得自己很自然，甚至很美，在我的宫廷小丑服装里。红蓝相间的伪装让我产生一种既属于所有人、又不属于任何人的感觉。我一边监督活动进展，一边照自己喜欢的方式玩乐。对所有人来说，自由成了至高无上的主人，因为节日取代了气喘吁吁的日常。

半是小天使，半是恶魔，我半醉地穿梭在人群之中。兴高采烈，顽皮胡闹，目光被大麻弄得迷离，我跟那些享受睡前最后几分钟的老人开玩笑。我编出滑稽把戏逗孩子们笑；他们笑，只是要让父母以为自己还没有睡着。我逗乐舞者、酒客、忙碌的人和旁观的人。音乐热烈得像着了魔。气氛达到了高潮。

我的口袋里，不只是戏法；我的脑袋里，不只是技巧，而是印在纸上的爱情幻觉。那是我从街区一位老妇人商贩那里打折买来的小纸心，背面预先涂了胶；我带着善意和幽默分发它们，或者任由想象，把它们贴到一切会动的东西上……

— “象”被将住了！小丑也一样！

我僵住了。Nielle 就在我面前。我多么希望自己只是一口气息，混进她的气息里。反应？躲藏？……没用！她已经把我的灵魂雕刻成自我牺牲的形状。然而，生活，真正的生活，把我们两个人的心都钩住了，并且无视一切逻辑。

我们周围的一切都消失了。装饰、彩带、百合花旗都飞走了。人群、笑声与音乐融合在一起，同时逐渐远去。（“为什么不动了，殿下？我冒犯您了吗？……惹您生气了吗？……您是被您的臣民那份夸张的热情惊到了？……还是正经历一见钟情？……也许？……就像我一样。毫无疑问！！！

好了！陛下，让您的宫廷小丑在两侧尊贵的脸颊上各贴一颗小心形，好让我吊在您的脖子上。借由您，迷人的女王，我将重新发明激情。此刻，我已经在饮用这让您凝固的情感，……我用指尖触碰它……”）

— Nielle！你来吗？……我们去别的地方。

不快！她的朋友们，那支跟随她、围绕她并保护她的队伍，不喜欢我们沉入的这种催眠状态。嫉妒？……他们的蠢举遮蔽了那道神圣之光，而那道光曾在一瞬间把我们彼此焊接在一起。

— Nielle！……你是在发白日梦吗？

魔法彻底破碎。她的随从把她带走了。于是，节日用一支大麻烟召唤了我；而我们的社会在更远处为我们喝彩，各自在自己不同的王国里。庆典走向结束。第二天，人民必须回到他们的苦难和迫于生计的小偷小摸中去。

“Jeu！……Game！……Spiel！……”

梦病者突然陷入一阵呓语，先用自己的母语，再用文化入侵者的语言，又换成德语；因为他幻想自己的远祖曾是莱茵河畔一座豪华城堡里的领主与主人。

— 请告诉我，Herr Doktor！爱情这种不治之症有哪些症状？

— Ich glaube！……Entschuldigen Sie！……亲爱的达米安先生！……爱情？……嗯，这是一种普遍综合征。首先，患者会从头到脚瘫痪，脉搏加速，现实消失。但最重要的，作为特殊特征，时间会停在某个精确时刻！

— 哪个时刻？

— 当一个人的目光满怀柔情地游入另一个人的眼中，而对方的目光也同样回应时！……这时，两名患者的潜意识便越过各自的意识，以爱情这种灵魂至高无上的语言彼此交谈。最后，致命而不可逆转的一击……看起来像个傻瓜。

— 哦！……Mein Herr Damien，您的妻子对此有什么看法？

— Ich weiß nicht！……I don’t know！……我不知道！

他的宇宙拥抱他，却没有勒死他。死亡暂时从远处监视他。他猜得到它。密码是“逃离”。音乐留下，词语经过。卡式录音带里的 Cat Stevens，因为唱片已被同一个念头反复播放得磨损。疯狂同样可以在一首民谣上演。

— 执意毁掉自己，慢火杀死自己！用词语弄残自己！欺骗自己。因厌倦而拿生命当儿戏。我受够了！……受够了！我把所有脱身的机会，都押在遗忘的空洞上。一种奇怪的麻木无尽地勒住孤独者的心，那是害怕在内心沉默的关怀中迷失，从而理解自己。

***

自我剖析愈演愈烈。咖啡已经凉了，什么也没被饮用，连即将落下的雨似乎也还没开始。风悄悄地设法引起注意。白昼听见了一只瘦弱雏鸟的呼唤。

— Nielle！我一生的爱！像一种愉悦的酷刑，她从她的三楼、那座金色城堡里，统治着我的伊夫堡。可是，没有什么能把我从对玛丽莲的迷恋中彻底扭歪，因为我借药物麻醉自己，几乎把生活制成了木乃伊。我固执地把自己锁在令人幻觉的毒素上。不动摇地，我继续追求那不可思议的乌托邦。

然而，节日的魔法震动和那被芳香浸透的日子的气息，干扰着我的思想。在工作室里，在那间既是我的神秘实验室、又是献给好莱坞明星的祈祷室的房间里，从夏天到秋天，我听见 Nielle 细腻地生活。沉默依靠着她的回声和她过于频繁的缺席，成了我孤独遐想的孵化器。

她的每一步都不可避免地改装成一个词。她的来来去去，我解读成句子，……像一段密谈。她每一次移动都是我停下工作的借口，而那工作是一部“幽默—秘传式”的漫画。一个声音，我就任由干掉的墨水进一步损坏画笔和蘸水笔；一个嗓音，我的灵感就碎成千片，丢下这个重大计划好几个小时。

当她在别处时……我与她的存在播下的梦搏斗。胜利时，我以它们的空洞为食；失败时，我不再存在，我像现实的无家可归者那样流浪。在中性时刻，我抽烟，试图重新投入战斗，因为她的形象从所有战线攻击我。

— 她房间地板上突然的巨响是什么意思？……这阵吵闹从何而来？……我以为她不在！

我，这个不可能的梦者，总是在自己巴洛克式精神的曲径中高度亢奋地奔跑。最微小的声音，我都会迷失在反复咀嚼的叹息里，把想象中的行动与话语投射到宇宙中心。在我的想象里，没有什么不可能。我越远离一切可触及的东西，荒谬就越发出信号，它的频率越加速，直到把我的头骨撞碎在绝对之墙上。唯一重要的是：一种雷击般的逼真，……这股活水名叫 Nielle。

— 又是什么声音？……她在家做什么？……一个嫉妒的情人殴打了她？……她是不是试图跨过我的一个梦时摔倒了？

这些过于平凡的可能性，我一概否认。整整一夜，我把种种貌似合理的猜想编成情节，直到所有设想都被穷尽！我却不知疲倦，不曾精疲力竭，只顾在抽象世界里挖掘，从最离奇到最乏味、从最无关个人到最亲密的故事。

我会向 Mylène 拿出惯常的解释，说自己在纯粹灵感的庇护下，无法离开，无法退出这场创造的飞翔。如果我必须睡，我就在工作室睡。

清晨，电话……

— 早上好，达米安。我是……Nielle！" 她的声音悲伤得像我正在自问、正在担忧的灵魂。

— 昨晚有小偷破门闯进我家。你有没有注意到什么异常？……那些混蛋偷走了我的家族首饰。那是我祖母送的礼物。我对它们有很大的情感价值。我……很……难过。——你有没有看见什么不寻常的事？

我紧攥着听筒，无端地责备自己。罪恶感竟泛滥成一种不诚实的念头，逼得我相信自己仿佛能同时身处两地，因而可能犯下了这桩罪。可是，当时我明明在做梦。我是否该向她承认，那时我正沉醉于她的幻影？……然而我又能回答什么？

— Nielle，那声响……是小偷？

— 你听见了一个声音，……没有别的？……可你居然什么也没做？！

两边的话语都彼此脱离，以避免进一步加剧混乱。

— 谢谢……再见……！

一声令人心痛的电话挂断声，为这段骤然结束的谈话画上句号。

毫无疑问，她把怀疑投向了我。我是无辜的！我却害怕被指控……唉，直觉告诉我，责难将落到我头上。残酷的懊悔。然而我也明白，盗窃侵犯了人的自由。遭人非法侵入的伤痛与愤怒会扭曲判断，甚至伤及无辜。骤然爆发的疑心，在它的种种猜忌之中，唯独放过了怀疑者自己！

思考者停下，风也停下。刚刚开始的雨也停了。只有刚刚露面的太阳，像疯子一样追逐云层。

— 她不幸遭遇造成的损害成了我的毁灭。通过保护她来洗清自己。过度保护她，以重新获得那份如此艰难才取得的信任，哪怕在失窃之前，那份信任也微不足道……这就是唯一能让我证明清白的方法。

只要她家有最细微的声响，我就询问她是否在场。只要有最轻微的沉默，一阵猛烈的不安就袭击我，几乎要扯断我的神经。工作让我厌恶。我只想听。越侧耳倾听，Nielle 就越深地扎根于我假定为生命的东西里。我自认为是无形的保护者，但驱动我的，只是恢复正常交流。

每一次电话、每一次拜访，总是简短地确认她在场，她声音的音色便给我提供战士的休息、传令官的小憩。联系越积累，我越依附她。天真地，渐渐地，我开始在情欲的念头中背叛 Mylène，我的妻子，以及我的精神情人……玛丽莲。

梦病者从一路拖来的旧行李箱里取出一包带过滤嘴的骆驼牌香烟。他点燃一支，打量包装上那头著名的黄褐色单峰驼。接着，他想起自己此前遇见过的种种“骆驼”。

— 我从三楼听见 Nielle 与 Jonathan 的高度文化性谈话。Jonathan，那个所谓教授，她的同层邻居，一个长得漂亮却傻乎乎的大个子。时髦的是他；她，则是令人神魂颠倒的一声叹息。他向她谈论自己对古典音乐的知识，有时像个弄蛇人，用横笛给她吹漂亮的曲子。不幸的是，他吹得那么多，那么好，以至于我想象 Nielle 全裸地从柳条篮里出来，在妖娆的扭腰中靠近他，着了魔似的拥抱他。

在聆听一位浪漫主义作曲家的作品和他在管乐器上的一次表演之间……有时从他喉咙里喷出针对我的讽刺。他是否预感到我会爱上 Nielle，因此有必要嘲笑我？

我看见自己被他的玩笑刺伤，被那些可怕的隐含停顿撞痛……！笑声、喜剧、她与教授之间的默契让我困扰，让我震惊；但它们并不是我当时那段秘密且无人能察的联系的障碍。

在他试图守护她的过程中，现实周围的任何声音都无法使他从往昔突然涌现的声响中分心。这幢已经变了模样的房子里，他毫不惊讶地呼吸着与三十岁时仿佛相同的空气。

清晨离开，只有晚上回来，然后回到他疯狂的夜晚……他曾见她生活。直到今天，他几乎还能听见她呼吸。

— 那时，我如此用心地侧耳倾听，以至于 Nielle 家里餐具相互碰撞的声音，或一段简单的背景音乐，都成了我日常的一部分。

像一道甜点，不同于其他噪声，我贪婪吞食那张微微颤动的美人之床的吱嘎声，那是那些令人渴望的高潮的温热见证。尽管羡慕在轻轻撕扯我的内脏，我仍品尝着聆听这些温柔与声音亢奋时刻的滋味。

我的听力发展起来，训练自己捕捉一切。从秋天的狂风到她冬天里的飞扬的雪粉，一直到某个春天的气息；我希望那春天能让我触及 Nielle 的心跳。终极特权！

***

太阳确确实实赢得了这局。离开的夜在远处微弱地为赫利俄斯这场新胜利鼓掌。日光呼唤回忆具体化。另一些秘密的启示……

— 日复一日，月份也仿佛被吹着口哨送走，夏天又来了。Nielle搬到三楼、撼动我脆弱根基，已经整整一年了。我这个与现实格格不入的人，越来越深地在接连不断的幻想中曲折游走。那场鲜活的梦，就在我可笑的海市蜃楼上方跳动……多么令人欢喜！

一年中第一个温暖的夜晚。五月的最后一晚。我坐在工作桌前，懒散地勾画即将到来的街区节日的新点子。双手的毛孔因出汗而抓住纸张，像吸盘一样；我被自己想重温前一年情感事件的愿望弄得心神不宁。

那个时期，气温距热浪带来的窒息不过一步之遥，我开着百叶窗思索。于是，在夏日城市噪声的曲目中，又加入了我的专注不断遭受的挠痒。没有什么影响我那因 Nielle 的缺席而合拢的心。我惊讶地发现自己更爱她了；而在这些远离中……我希望每一次都尽可能短暂。

— 一辆车刚在街上停下……车门砰响……车又开走……是她回来了吗？

我没有查证那是否是 Nielle，而是更喜欢在不同情节中流浪，好一层层剥开一组不同结局。

— 楼梯上的脚步。是的，是她的！……令人不安的启示。她的脚步是悲伤的词语……那里！我不明白！……与她惯常不同，她没有走向厨房，而是直接从楼梯进了卧室。她的脚步几乎没有低语，仿佛她十分悲痛……她扑到床上，而床用敞开的、安慰的床单接住她。

不！我不是在做梦，Nielle 很难过。她在哭。我想象自己就在她身旁，试图安慰她。

— 我也感到疼痛，因为我背负了你的痛苦。这些苍白的分钟折磨着我，你每一滴眼泪都成了我因焦虑发热的脸颊上的一滴酸。我就在你身边……别担心。听我，在你的灵魂深处与我一同承受痛苦。

沉默。——她不再哭了，风暴终于结束了，仿佛我的抚慰波动让她安心。太好了！——她睡着了。真幸运！——我爱她！算了！

Nielle 的泪水随着在我梦境中一粒粒剥落的日子而氧化。时间越流逝，焦虑越啃咬我。在那个长哭之夜之后的一周里，她没有离开家。她只发出零散而轻微的声音，那些长久沉默让我担心。我再也坐不住了。为了我的精神平衡，必须努力确认 Nielle 的安好。“她还好吗？”这份影响她的失望，这份我仍不知原因的伤痛，似乎打乱了她的习惯。毫不犹豫，我去按我美人的门铃，等待……

— 但愿她没有想到自杀！我无法想象爱上两个亡者！我的疯狂也有界限。怎么能把我的艺术献给两个消失的女人，玛丽莲和 Nielle！

正当我这样想着，门开了，仿佛有人给了我答案。Nielle站在狭窄的室内楼梯顶端。这条仿佛通向一座摇摇欲坠的房子的过道里，磨损的台阶和昏暗的光线令人局促而不安。

— 早上好，达米安！

— 早上好，Nielle！……我可以上来一小会儿吗……

我越走近她，浑身就越颤抖。她那件长睡袍上宽宽的横条纹在深蓝与白色之间交替，撩拨着我的欲望。睡袍如此贴合她的身形，让我看得出胸部、髋部与臀部的轮廓。我努力把目光抬高，以免吓着眼前的她，同时向她开口……

— 我担心你，Nielle。我在你家听不到任何声音……或者几乎没有……一切都好吗？

— 是啊！不用担心我。我不过是得了流感，只能卧床休息。

— 好！……那么，祝你快点康复！……如果你需要护理员，给我个信号！……

Nielle 的笑声封住了这短暂交流，也让我安心；我回到自己家，试图模仿那珍贵的笑纹，意图明确地安抚我的梦。

***

在长沙发上，这座守护记忆的哨所上，达米安审视书架。在他开始挖掘迷雾之前安排的布景中，他在那里放了两件彼此不可分割的物品。

他仿佛机械般站起身来——仍是那套重复的动作，一种仪式，一场由记忆与悲伤癖好构成的黑色弥撒。他先拿起一张几乎被自己苦涩目光磨旧的照片。那魔力不容置疑。

他又拿起记录自己以太之旅的日记：纸页皱巴巴的，沾着咖啡渍和泪痕。黑色硬纸封面，少了几页，另有几页像他的灵魂一样被撕裂。日记并不完整，因为作者曾沉湎于漫无边际的乌托邦幻想。但他终于把它握在手里了！……动作轻柔而克制。他梦见她。

— 在单相思里……为什么？这种折磨、这种感情退化的理由是什么？我的日记能不能至少指出一个解释的来源？……一条解放之路？

他把呼吸屏到发白，命令自己的肺一直呼出到虚无……；然后，他重新呼吸。像一种倒退着活下去的意图，一种晦暗的欲望，想在死亡中看见自己出生。

合乎逻辑地，他拒绝偶然与其不合理性，把自己封闭在时间顺序中，按照回忆的相继展开打开日记。

“今天，七月五日，星期日。分离的日子……

清晨五点。我工作了一整夜。刚刚完成家庭住所地板的翻修。趁莉西安在乡下玩耍的暑假，我完成了这些大工程。总之！……最后一道染色，最后一道清漆，最后一口恶心的气息。

筋疲力尽，我任由画笔、滚筒和小碗损坏；我去工作室找 Mylène，我们临时把床安在那里。她整夜和情人嬉戏，那是爱情从一对朋友中挑选出来的情人；这位天使很放松，但她的精神漂向别处。

这又有什么重要？……毫无重要！……我或许正吸入妻子不忠的香膏，Nielle却从我的意识中散发气息。——我们已经成为一对走到尽头的夫妻，却浑然不觉地同眠，最后一次交换彼此的梦。最后一次一同醒来，倒也不令人不快。幸好！

在她坦白、揭示，以及我放弃信仰之前，有最后一个娱乐，一个简单消遣作为结局。——一个游戏！——像孩子学习最初几个词时唱的幼稚歌谣。一段滑稽的胡言乱语。——“Ba, ba, bi, bo, bi！Moi！Moi！”——清楚语言中的意思是……“在我嘴上放一个亲亲，并给我开同样的亲吻处方！”……然后退回发件人，再退回寄件人，直到嘴唇的敏感被耗尽。一个神奇而无意识的娱乐，就像想把自己献给被亲吻者以外的某个人。

双重状态！虚伪的现实！我是一个该死的男人。浮士德与梅菲斯特。受害者与刽子手。天堂角落里的一把地狱火。在这个翻天覆地的日子之后，我认为自己残酷，缺乏坦率、忠诚和真实。

— 你和 François 做爱了，对不对？

— 是的！那又怎样……！

— 你们相爱吗？……

— 是的！我爱他，他也爱我！这可能让你惊讶，达米安……但这不只是身体吸引。我们有很多共同点。当我和他交谈时，我感到幸福。你，你不交流，而且……你已经不一样了。

— 你愿不愿意搬去和他一起生活？……我就住进工作室，他搬到我们家。

难道这是多年共同生活中不可避免的相互模仿所致？同样的惊讶在同一瞬间印上我们两人的脸。我会为这个决定后悔吗？或许会，因为我已经意识到，自己病态的冲动又划出了一处人生岔路。有的人生就此分离，另一些则走到一起。最荒唐的是，我竟踏上了一条新路，盼望它能将我与Nielle联结。 ”

再一次，真相令人震惊，训斥人。它伤人、缠人并提供建议。目前，重读日记显得恰逢其时。白昼则不停增长，让生活揭开那些有时致命的夜间激情。

淋浴让人清醒，水柱开到最大。梦病者不改变自己癖好顺序地穿衣；尽管他的日记令他分心、像磁铁一样吸引他。

— 同一天……！多么完美的笨蛋！……还有那该死的毒品，它给我造成的损害，我在它影响下让别人承受的痛苦。别再想了！……我本该怎样反应？

改变自己的态度！？……假如历史能够被重新修正呢？拿破仑·波拿巴不再藏起右手！……难道藏的是左手？——梵高死在妓女怀里，两只耳朵还好好地待在原位……还是在他的口袋里？——玛丽莲……竟成了欧亚混血儿？……

达米安重新拿起黑色硬纸封面的本子，一边试图读懂自己，一边亵渎神明。

— 我写得真糟！太可怕了！……像一只被截去腿和基因的苍蝇。勇敢点，解读吧！这可是你自己的屎。

“星期日，七月五日……再来一次！……

下午中段。整个邻里已经知道了分离。邻居们的反应比我们更糟。无所谓！这个主日对他们来说显得太平静了。前一天他们寻找一个有趣的闲话题材，却一直没等到；我们关系的解体将让他们饱餐一顿。浅层创伤，毫无疑问会被不断改写！

但悲剧的核心，尤其在于 Mylène 和我忘了预估一次分离对莉西安的后果，而她此刻正幸福而无忧无虑。可是骰子已掷出，我将任由后续事件带我走。

此刻，工作室里只剩下我一个人。我把能搬来的东西都搬到了这里，连那场已然终结的婚姻留下的破碎回忆也不例外。邻里带着审视的眼光，抛来各种别有用心的问题，目睹我来回搬运。傍晚时分，折腾终于结束，我检查自己是否至少勉强安顿下来，才发觉精疲力尽，模样也十分邋遢：双脚肮脏，凉鞋沾着一眼就认得出的城市污垢；牛仔裤洗得褪色，磨损得快断了线；一件廉价的T恤，一件蓝色背心，都被一天劳作的汗水浸出了深浅不一的色斑。我整个人都破败不堪！

接着，我的思考转向另一个方向。我像一匹饥饿的狼审视把我与 Nielle 隔开的天花板，想象她出于怜悯，怜悯地让我住上一夜在那间我如此渴望的卧室里。

借着服用违禁药物——胶囊里的虚假勇气——我连身上的污垢都懒得洗，便跑去按她的门铃。她开了门。我已被药物弄得晕乎乎的，又脏又臭。

— 我可以上来吗？

她的回答还没有到达我这里，我的目光已经变得渴望，双脚仿佛焊在了三楼的楼梯平台上。毫不犹豫，我向她要一杯咖啡。于是我已经被招待了。

我先试探气氛是否仍有利于实现自己的不轨企图，再把这场突如其来的分手告诉她。在原本该令人悲伤的处境里，我硬把自己塑造成好人，甚至加码宣告：Mylène与情人François将开始他们那场由达米安促成的结合。

— 我给予他们我的祝福；不，这不影响我……！

显然，我的话听起来虚假，但这种油滑的谎言似乎适合我。然而我的良心承认，她的美是如此巨大，在她面前，七宗罪竟也竭力把自己美化。我越看她，就越渴望她。这份新鲜的自由，让我得以冒险走得比单纯聆听她的移动更远，它促使我把欺骗和色欲捧上云端。

— Nielle，……我……我不知道该怎么向你开口……就是……妻子离开后，最让我害怕的后果……是独自睡在一张床上……呃！……你明白吗，我怕自己承受不了这种冲击！……

— 那又怎样？……

察觉到她的怀疑，我变得更加甜腻，也更虚伪。

— ……我想和你一起睡，只是躺下……别害怕！……我不想做爱！（？）……只是，……你安睡的身体……像一种安慰！

— 不！绝对不行！" 这个清楚的回答伴随着她递给我第二杯咖啡。令人惊讶的体贴，几乎不合时宜。

— 不！……呃！……我累了，……我该走了。谢谢你的咖啡，Nielle。

羞愧而无计可施的我，在下楼时暗暗承认她给我上了宝贵的一课，却不肯向她说出口。我每下一级台阶，便对自己重复一遍：踏上这一阶的正是蠢货之王！ ”

想起这场外交式纠正，尽管如此，他真诚地笑了。白天的第一段音乐。双色调的树影。光与影争夺一片虚构而随太阳路径波动的领土。城市才刚刚醒来。时间还早。

他重新躺在长沙发上，躲进自己的疯狂里，像躲进一个溢满旧图像的宝箱；那些图像分类得过于有序。