第十五章
伏击在自己的期限之中！他惊讶地发现自己正在死亡与生存、内爆与成长之间选择，而他低估了挑战的规模。—— 人无法摆脱爱情，即使它是在无意识孕育之后，像癌一样啃噬了十多年。人无法摆脱这颗上帝的种子，这种宇宙的精髓；人只能使它受孕，改变它，使它变得更好或更坏，使它净化或堕落。
十八小时！他睡了十八小时！……一切都还没有结束！
他对自己愤怒，和没有随他一起沉睡的时间争辩。这种毫无道理的愤怒表现，这种不可名状的怒火，在他体内煽起失败的轮廓。一天已经逃走。甚至更多，如果他决定从零开始。四十二小时消失了。全都因为这场应得却不受欢迎的睡眠。
他重新振作。毕竟，他不是已经预付了四天租金，用来租下这处不断倾泻 Nielle 形象与声音的地方吗？这一次，他给自己一个不确定的期限。内省的延伸将不再承受时间压力，不再由计时器衡量他对自我的重新征服。
梦病患者允许自己像第二次尝试一样，用力撕下这个仍在阻塞他的负担。这场阻止他让情感成熟的骚动。他集中于已经完成的回顾，集中于前一天已经挖掘过的那些记忆，并从零开始重新拾起。详尽地？……不，以摘要方式，就像某些歌剧序曲中组成的主题。
—— ……我们的影子互相致意。相遇，还是擦撞？—— 街区节庆中那一瞬间的催眠，这场相互的一见钟情，却只划破一颗心，我的心。认错了人？丘比特喝醉了吗？—— 与 Mylène 离婚，我生命中的第一个天使……这是被 Nielle 的存在提前推动的不可逆运动吗？—— 向女邻居提出那个声名狼藉又粗鲁的同睡请求……自负！—— Bruce、Lou 和 Carlos 这些介入者的狡诈。残酷地预谋的吗？……—— 拦截邮件的指令……最糟的诡计！最刺痛的策略！但实际上是谁策划的？—— 剧本合作被我的急躁摧毁，以及在圣凯瑟琳节那天，用一幅平庸黑白画的乏味慷慨所作的冒犯性补救尝试。连续两次侮辱，竟被当作求婚！—— Nielle 为了躲避我而玩的捉迷藏游戏。一种逃避痛苦的不适？—— 只单向发出的 stereo 信息。一个回应！……Ferré，（“……随着时间……”）—— 幽默的蒙面铲子的冬季冒险。一个玩笑！一个没有回响的双关？—— Jonathan 的回归！……一个陷阱？—— 情色梦。一场破碎的 “wet dream”……两条新生命被消灭！”
停在这最后一段时，病态梦者认为，到目前为止，他痛苦的可能原因在他的记忆中并不明显，几乎不可感知。缪斯对他的善意关注，无意识或有意的细腻举动，曾钩住他。Nielle 那些值得收藏的稀少温柔，绑架了他富于想象的心。
门和百叶窗重新关上。外面，太阳像在同一天第二次落下一样再次入睡。梦病患者再次像日记的页面一样，把自己一直打开到灵魂深处。Nielle 那张磨损的照片也重新活了过来。这两个物件成为友谊的完成，用来支持梦者面对一场发生在一月最后一天的创伤重新浮现……
—— 他疯了！……我跟你们说，他疯了！”这句严厉指控穿过所有隔墙，不给任何通行特权，甚至不给梦者的心。
—— 我……什么？”Damien 咽下这句话，同时继续抚平胸像的脸，强迫它发亮；这是塑形的最后几笔。
—— 疯了！疯了！”Nielle 的声音变得越来越尖锐，越来越酸。
他的缪斯用手指指出疯狂，这并不让他不快……她在关注他。她是在 Brouillette 家进行这场严重控诉。那里！……他不喜欢，而这阵尖叫般的指控让他好奇、惊讶，也让他担忧；她把其他人也牵进了他可能的失衡中。
Damien 认为，Nielle 这项令人不安的发现，变成了 Nielle 与房东之间勾结的明确证据。他追问自己的 “dolce” 到底出于什么真实动机，要在这些狡猾的人家中练习诽谤；这些人随时可能像对他一样反过来对付她。
这场言语攻击并没有在她离开那些同谋房东的住处时立刻熄灭，而是直到她的门砰然关上时才结束。那声响之前，是她对自己信念的强调性重复；她把这句话投向窗帘后没有轮廓、没有揭露性动作的隐秘空洞。
在自己的小屋里，他来回踱步，试图放松。他不敢离开家。出去透气，无论是为了换换念头，还是冷却刚出现的热度，在他看来都不合时宜且危险。他害怕碰见 Brouillette 家的人，或者 Lou 和 Carlos，或者 Mia，甚至……她！因为那时，每个人脸上会爆发出怎样的反应呢？……
他知道自己懦弱，并因此决定“Ad vitam aeternam”地继续懦弱下去。他忧虑到忘了进食，安顿在自己珍爱的胆怯中，同时并非没有罪恶感。
—— 我多么想对他们所有人说出我的想法，甚至对 Nielle 也一样。是的，绝对！—— 就这样！……我会走到她面前，肩膀抬高，胸膛鼓起，在那里告诉她，我不止一次听见她叫我疯子！……然后，我会告诉她……她是对的，因为我正是那样爱她。带着愚蠢！”
这段没有回响的独白，被后门上一阵持续的小敲击突然打断。朝院子的门，安全出口，几乎也是求援之门……房东坚持发出自己的存在信号。Damien 在他敲坏几处指关节之前给他开了门。
—— 你好，Damien！……我来看看发生了什么。楼上的女孩，（出于谨慎，没有提到 Nielle）刚从我们家出去，气得要命！……她说你疯了……这是真的吗？”他说着，颧骨上浮现出一种狡黠而简短的微笑。
先被 Nielle 震耳欲聋的断言伤到，又被 Brouillette 父亲这次冒昧造访击晕，Damien 沉默不语。他本想保持缄默，却只在重新整修自己的理智时，才停止在怯懦中打滚。
—— 我……没有……疯，Brouillette 先生！……我承认，我可能会给你们这种印象。如果你处在我的位置，当别人试图欺骗你、强迫你相信谎言，甚至更糟时，你会怎么做？……如果别人偷走你写的信，你会怎么做？……如果那些信被人偷走……就在你眼前？……还有，如果是她疯了呢？……如果是她，你会怎么做？……”
Damien 希望让房东哑口无言。这个老人也可能亲自犯下过偷窃。对方的狡猾与经验，却反转了艺术家的担忧，反转了他自己正成为对象的怀疑。
—— 正好！楼上的女孩有水管问题。她的水槽漏水……她这么跟我说。我会去修好，然后……我会看看她是不是疯了。OK？……再见！”
这个老雄性因为要继续自己的调查而变得大胆，尽管这项任务令人不快……他得饱览两姐妹和谐轮廓；他作为义务水管工、失职的总督察，急忙去按三楼门铃。如果他没能让自己确信房客疯了，他至少满意于自己已经粗暴对待了梦者的脆弱和本已受限的自由。另外，他还从这次谈话中推断出，艺术家也许并不是一个正常人。
他住处里的孤独习惯正在抛弃他。Nielle 刚刚侵入了他剩下的空间和独立。他曾希望缪斯投来感兴趣的目光，但他激起的兴趣却在一种显示辛辣的质地中发展。被缪斯的所有细腻驱逐之后，他只等着更多瞄准他的箭矢射来，穿透他的骄傲，劈裂他的灵魂，即使他退缩在自己的住处里。
他孤零零地待在厨房里，听到的与其说是 Brouillette 父亲在堵管子，不如说是 delirium 和吹嘘。由于自己已经体验过房东的调查技术，他只等待这位临时水管工开始收集 Nielle 愿意流出的泄漏……梦者像一座基座般固定不动，不厌其烦地等待，为了听见。
—— 好了！……他已经修了二十分钟……！一边修漏水，一边说些无意义的话。按我对他的了解，正常情况下他应该会触及主题。—— 除非有一小片智慧突然出现，建议他略过。让余烬变白，而不是在火上浇油。—— 我听见他把工具放回金属工具箱里的声音。”
因为被不怎么细心的收拾声半遮住，几乎难以察觉，老 playboy 的话语和转折以碎片形式传到 Damien 耳中。
—— ……说……不疯……你……疯！
—— 什么！……他竟敢说我疯！这个一文不值的东西竟敢……！我恨他！我恨他！可是，他疯了！他疯了！”
这场有理由的宣泄，与 Nielle 在地板上跺鞋跟的节奏一致。这份持续强度的怨恨，伴随着跺脚被坦白出来，深入梦者的意识，直到罪恶感的根部。Damien 最初自愿的静止，呈现出瘫痪的样子。双腿麻木到发痒，腹部紧绷，胸腔没有任何呼吸。唯一可能的动作：用力把双手压在耳朵上，模拟耳聋。在这人工沉默中刺耳响起的，是一声接一声的叹息。眼泪弄湿了它们惯常的路线，如同一条河，被 Nielle 和她的阵营已经让他承受的苦难在他脸上挖出。
他只剩下力气确认楼上是否已经恢复正常。
他被厨房的花窗帘遮住，那些窗帘他一整天都拉着；他脱掉衣服。让衣物掉在自己被钉住的地方；在那里，他像囚禁着一样，等着被 Nielle 对他的恨靠近。
赤裸，并对生活失去兴趣，他转过身，抬头望向天花板；那里已经成为缪斯唯一的倒影。呼吸短促，喉咙紧缩，声音被结节闷住，他以奇异方式诠释自己感受到的真相。真实地，他同时是演员、作者和主题。
—— Nielle！……哦，Nielle！低下眼睛看我吧，我赤裸得像一条虫。我的身体和我的灵魂一样。看看这空洞的瞳孔……这干涸的角膜，不是被眼泪弄干，而是被光的缺席弄干。那道你从我这里偷走的微光，你把我嵌进虚无中；你躲起来，你逃走，只为让我无法偷看那美，那双眼睛的蓝色颜料。那些眼睛曾给我墨水的味道……
Nielle！……哦，Nielle！不要诅咒我！不要希望我在地狱中燃烧。因为，我会用眼泪扰乱撒旦本人。我的呻吟、我的抱怨会控诉你目光的缺席。我的悲伤如此巨大，以至于他会后悔自己成为伊甸背面的主人；我的哀痛如此深重，以至于他自己会成为被诅咒者，成为你能够希望降临于我的最可怕痛苦的受难者：你双眼永恒的爱抚。”
突然虚弱。Damien 跪倒下去时，没有感觉到膝盖撞上硬木地板的冲击，因为他神经系统的回路正忙于把内在痛苦的敏锐度刺激向未来的梦。
三楼，那个小圈子一边吃晚餐，一边指出新的缺陷，一边围绕梦者的疯狂、楼下那个怪人的癫狂画出恶意涡旋；而他则艰难地爬向自己的床。
就像《小拇指》里的鸟吃掉那些作为线索撒下、用来找回安全之路的面包屑一样，空气吞噬泪水，把它们弄干。
他的母猫过来蹭他，以自己的天真相信他想玩。随后，她像担心似的，从嘴里发出一声轻而温柔的喵叫，如一种安慰，标示着伟大友谊的存在。她跟着他，直到他躲到床上；在那里，他用力抱紧枕头来缓和自己的震惊，而枕头很快就在泪水下变湿。
命运毫无逻辑地提醒他：如果上帝是生命的机械结构，那么他本人就是其中无法调和的动力。他躺在悔恨之上，打磨着给自己堕落一个最终结论的想法：逃离失败。然而，仿佛他被隔绝在沙漠中，承受着 Tantalus 的酷刑，他一秒接一秒地想象出一个又一个海市蜃楼，一个反思、一个梦或一片绿洲，让他能够解渴，滋养他对缪斯不可熄灭的渴望。
他被疲惫焊在床上，透过湿润双眼的帷幕，含糊地审视 Marilyn 胸像的细节。他既不关注塑形的缺陷，也不关注成功，而是向她描绘倾诉；讲述他对情色梦的沉思、其效果的意外，以及这一天无尽事件。在呼吸恢复正常时，他向她吐露，自己正在追问，尽管她的存在不确定，他的灵魂究竟是在为自己工作，还是在反对自己。然而，楼上的房间里，有人在移动，有人在行动。有人在密谋！
在足够清醒中，Damien 分辨出，尽管楼上采取了多重预防措施以避免噪音，仍有人在移动两个重物。凭着机敏，他察觉到一阵搬动，一场特殊布景。房间中央，靠近最初那些物体的地方，有人放下一个柔软的东西，像垫子。四周，则以五芒星尖端的形状，摆放五件轻得像小烛台的物品。随后，在令人昏沉的几分钟里，沉默占据了密谋之地。
省略开幕，演员们即兴表演了一个包含 Deus ex machina 的情境。两个角色，神或魔鬼，以及圣女或被施咒的女人。Nielle 扮演后一个角色。随后，一个被压向低音、由扬声器放大的声音——显然来自那些重物——断言：
—— 你必须承诺不再见 Damien！”
—— Nielle 的声音：“是的，可是主啊，我爱他！”
—— 那个存在的声音：“如果你不作出这个承诺，你将被定罪！”
—— 短暂沉默之后，一句顺从：“是的，主啊，我发誓……终身如此！”
这是一场不到三分钟的简短布景仪式！这群人退向厨房，所有人哄然大笑，毫不怀疑他们的玩笑成功，也在他们幼稚行为中不知道 Damien 同样听见了他们的讽刺笑声，以及那个伪永恒者的声音仍在回响……最后，这些蹩脚演员移向前方，去客厅，从狂笑与嘲讽转为简单评论。
Damien 直到此刻都沉默着，并不轻视围绕他旋转的这份仇恨、卑劣和背叛的回旋，因为他对折磨者的怜悯，在他自尊的倒影中温暖着他。这场由楼上邻居（？）演出的喜剧，给了他刚好足够的能量，把眼泪的复燃降到最低。
他没有试图追踪他们的意图，而是用思想、用灵魂俯视他们。
—— 他们怎么猜到我在卧室里？……偶然？—— Mia 学电影，也许那是她某项作业中的一个片段……是的，应该就是这样，而这间房适合她。可是我该怎么解释，紧接着他们立刻冲向厨房捧腹大笑，笑得像疯了一样……为什么反复提到我的名字？
他把受刺激的眼睛转向那位死去知己的复制品……那个他喜欢称作第一位启发者的人；他祝福她虚假的存在。那泥土般的印象。因为只有她知道，他的精神平衡暂时……
—— ……失灵了！”她似乎对他说。
—— 连你也这么认为，Marilyn，你也觉得我疯了？
—— 我不是这么说的！傻瓜！……你正在承受一种 affect。一方面，因为你发现这个女人永远不会爱你；另一方面，她试图让你显得疯癫，清楚地告诉你们两人属于不同世界。
—— 可是……你也是……来自另一个宇宙，而你却爱我，”Damien 呻吟着。
—— 不！我不爱你。你很清楚这对我是不可能的。我甚至不能给你哪怕最微小的温柔标记。又一次！你搞错了，老兄。像往常一样，你在幻想！……
你沉迷于做梦、想象，甚至因此建立起自己村中白痴的名声。比如，你把一只普通苍蝇变成女间谍或神圣考验……取决于你决定拍死它还是放它活命。你从一滴简单的水中提取出一个想象而奇幻的世界，可惜除了你自己，没有任何人能够进入那里……！”
—— 除了我，还有……Nielle，”他插话道，语气像一旁独白。
—— 那我呢，你已经忘了我？……那我呢？……那我呢？”他 Fantasia 中的 Marilyn 沉淀出这些话。
梦者突然悬浮在这个新的以太中，不是因为他不知道反驳的实质——他的回答已经在嘴唇尖端出生——而是因为楼上出现骚动。在那里，他从未与 Nielle 单独共进晚餐，那里一场激烈讨论正变黑，如风暴化为旋风。
—— 他们真吵！……虚无！我不该听他们，不该让自己更受伤。这场争论一定是为了破译我的 delirium 程度。”Damien 用双手把耳朵压得过度，压到手掌发白，耳廓变白。他听见自己内心用洞穴般的声音把争吵平庸化。“也许他们在讨论昨夜？……那个奇怪的梦？……我不知道。而且我为什么必然是他们当前关注的中心？”
于是他任由敏感听觉自由窥探。三楼，那场相当汹涌的小冲突已经锐化成尖锐的言语交锋。教授似乎正向 Nielle 奋力辩护，维护一个既得之物：她对他的迷恋。
—— 你怎么能爱一个 pusher？……一个小毒贩。难道你们看不出来他有一张猪脸吗！……”
沉默。休战？从 Jonathan 最后这句话中，突然的缓和被自动推演出来；显然，他刚刚通过指控别人拥有那种令人反感的外貌，献上了对自己最准确的自我描述。
从一段楼梯到另一段楼梯的急促脚步。门在两人之间猛烈关上。
鼻子蹭着一片窗帘，一只眼睛贴在缝隙里，Damien 同情那位离开缪斯的博学者。他刚刚不知不觉寻来的痛苦，那种将追随他直到生命尽头的恶，梦者早已在经历。
被放逐者双脚踩上结冰的沥青时，向 Damien 正观察他的那扇窗投来短短一眼，仿佛向一个他刚刚被启蒙加入的教派同伴致意。随后，他离开，也许要去那位几天前不得不离开的年轻妻子脚边，上演一场被打狗的戏。
这位博学者刚刚被拒绝了吗？……还是他在被幻灭碎片割伤前，主动把自己排除出这座水晶城堡？—— 在他逃离的竞技场中，有些人的震惊与另一些人由沉默吹出的某种宽慰彼此交战。
下一层楼，Damien 出于另一种动机叹息。
—— 这个 pusher……教授在丑闻中指的是我吗？我这个只送过一晚货的人？……还是他在指 Bruce Brouillette 太过频繁地给 Nielle 送毒品？—— Lou Jobim 在 Gula Lupus 餐馆不是提醒过我，我正好处在最不该处的位置……夹在 Nielle 和那个年轻 delinquant 之间？—— 该死！滚吧，教授！……即使你的离开对我也毫无用处！同一个笼子里老鼠太多。Beta 走远了，Alpha 还在！”
他摇摇头，仿佛要把念头重新放回原位，并允许自己得出一个没有后果的结论。他虽没有不知所措，却仍因推断出 Nielle 可能对 Bruce 感兴趣而震惊，哪怕是一段短暂且纯粹肉体的爱情。Damien 更加受冒犯，因为 Brouillette 一家几个月来都顽固地否认 Nielle 的存在，妨碍他回到现实。即使他们的否认没有对梦者生活产生直接影响，也依然增加了他们儿子的诱惑力，使他在勾结中同样显得阴险。
Damien 又回到自己的想象领域，去找 Marilyn。他想向她倾诉自己对最近不幸的印象，并反过来要求她给出建议和责备。
—— 又是你！……你想从我这里要什么？……你不再爱 Nielle 了吗？……为什么每次失望你都回到我这里？……我替代了你的母亲，对吧？……
—— 不，Marilyn！我仍然爱 Nielle，可是……也爱你……—— 我不知道了。我不知道！难道只有你值得我信任吗？”
他为自己羞辱这位女演员的灵魂，甚至打扰她的安眠而烦恼；为了确保宽恕，他温柔地抚摸一边脸颊，并在这件冰冷油腻复制品的额头上吻了一下。补救达成。随后，他继续与彼岸的星际漫游。
—— 告诉我，Marilyn……你刚才听见了，对吧？
—— 是的，听得有点太多了！不幸的是，又一个你这位游戏女导演的受害者。骰子被做了手脚，我的朋友！
—— 你一定搞错了，Nielle 肯定不是……总之，不是自愿造成这一切的。你确定吗？……”他说着，同时模拟他的知己进行片刻思考，赋予这件塑形作品比他本人曾拥有过的更多权威、更多现实感。
—— 绝对确定！她在各方面都与你不同，只有一点例外。她拥有和你一样爱做梦的精神！—— 这是一种因为不合时宜而可被反驳的直觉吗？……她害怕爱你，因为她的诗性灵魂比你的更令她害怕！
也许你甚至就是那种“Nec plus ultra”式的畸胎，她一生的爱情。—— 更准确地说，如果你没有用一个复仇动作，扭转上帝摆在银盘上交给你的计划，你本来会是。
—— 你是在提那个情色梦吗？
—— 还能是什么？……是的，那场著名的三张唱片之梦。—— 蠢货！—— 如果你没有试图用一个复仇的谎言去加倍现实，你早就把你那该死的 Nielle 抱在怀里了。可不是！……先生偏爱游戏，像孩子一样被人牵着手拉走。结果是什么？……你的良心被那条诱惑过你的反真相不可避免的毒液中和。—— 你哪怕有一瞬间思考过吗？……你敢不敢评估一下，在你坚持、在你执意让 Nielle 对你这个小人物感兴趣时，你也许在她心中播下了困扰？……一剂不可改变的疯狂？对一个如此脆弱的人而言无法克服？
—— 不！我没有让她疯！……不！是我疯了！……不，不是疯！—— Marilyn，为什么这么残酷？……这么锋利！—— 你最终让我烦躁！”
他迅速转过头，避开雕塑那无情而死去的目光；出于排斥，他试图避开自身倒影的真实性。
他用叹息衡量事件的强度；用缓慢流出的眼泪衡量深渊的深度，以便回收其回响。集中在胸口的情绪，每一次心跳都擦过他的心。他触摸、摸索、汇集自己犯下的错误，仿佛戴着罪恶感的眼罩玩捉迷藏；每抓住一次，罪恶感便在他手中爆裂，像腐烂水果一样多汁。他的精神天翻地覆，就像他赤裸翻身其上的床单一样。
—— 一切都是我的错！”他微弱的哀叹这样翻译着。
在沉默之间迷失，其他声音也传来。疯狂、骚动和这寄生性的孤独磨利了 Damien 的听觉。仿佛他的耳膜已经驯服了整栋房子的声学，从地窖到阁楼，他不必把耳朵贴在墙上或木地板上，就能听见指向他的诽谤。—— 这一次，声音来自楼下；Brouillette 一家正在谈话。按照他们的习惯，人们说话很大声……
—— 他疯了！……我告诉你们！……这个家伙不正常！”这位套娃母亲像拉拉队长一样，把家人热烈的诽谤引向自己凶悍的视角。
—— 是的，我同意你，妈妈。Damien 是个弱智！……应该把他关起来！”Nadine 令人惊讶地炫耀着，因赞同而骄傲，尤其因终于能缓和自己对这个她秘密爱着的梦者的怨恨而满足。
毫无疑问，如果不是 Anne 在场，一项即刻私刑的提议即使无法实行，也会随之出现。Anne 是 Brouillette 三个女儿之一。她是心理学学生，缓和了这些穿睡衣、睡袍和晨衣的法官与执行者的过度兴奋。
—— 就我个人而言，我不认为他疯了。我觉得他只是有点神经症。
—— 要我说啊？……对我来说，他们两个都疯。Nielle 和他！”Brouillette 父亲补充道，几乎掩饰不住自己通过诽谤房客来巩固一家之主地位的乐趣。
这些针对他或针对缪斯的贬低，他再也听不下去。新出现的眼泪因无法回击而凝固。—— 突然沉醉于自尊？……错！—— 耻辱压在伤口上，冒犯压在诽谤上，仇恨压在仇恨上。生存的希望不再在他的血管里流动。他像哮喘发作的人一样，小口小口攫取氧气和脱身的希望。恐惧。对这栋房子的疯狂恐惧，变成通往 Gehenna 的直达入口。他的内脏扭曲、翻滚，像 ouroboros：那条吞食自己尾巴的蛇。他的 hara 燃烧起来！
仿佛神经元即将炸裂，眼看就要爆发成啜泣，他迅速起身，快步走向淋浴间。
先是冷，随后冰冷，水流打在金属板上，又翻滚过他的身体，掩盖了重新涌出的哭声。这道酸性瀑布像猛烈逃逸，也反过来遮住了一些词语。
—— 结束证明我对 Nielle 激情的一切！结束！F. I. N. I…. elle。爬上去，走出深渊。活下去，不动摇……—— 我的胸膛在燃烧，因悔恨而发烫。冒着承担所有责备的风险，让你无罪，Nielle，我的爱……—— 不动摇……—— 永远！……永远，他们都无法把我的爱埋葬在怀疑中，也无法借怀疑埋葬它……永远！……哪怕接受自己真的变疯，接受……与精神……疾病相处！”
从他精神中的杂乱中清理出来后，重新找回的爱情纯净催促他过于频繁地呻吟。害怕被发现正在掩饰痛苦的焦虑，迫使他重新控制自己。他艰难地关上水龙头，让水珠自行从身上蒸发。他跪在淋浴间里，抓住那些来到他眼前的 Nielle 影像，如同救生圈和帮助他站起、克制自己的长杆。
由于艰难而刻意地压抑自己的痛苦，他大量分泌唾液，仍然难以呼吸。在这半口气中，他回到卧室，用被汗水和眼泪污染的床单裹住自己，像一只隐居动物舔舐伤口以求痊愈那样藏在里面。
他作为恋人的骄傲，被爱人的漫不经心、邻居的怨恨、骗局与背叛伤害；他的头似乎正在枯萎。—— 枕头中的隔绝……一座庇护所！
蜷缩在凌乱的床上，痛苦越来越强烈地侵入他。忍住哭声？几乎不可能。他患有存在之痛，也患有悲哀已成之痛。在被闷住的呻吟中，他恳求天空，让缪斯不要听见他的痛苦。
他决心调节自己的哭诉、呻吟强度，却加剧了酷刑。折磨的毒性变得如此难以承受，以至于 Damien 的抵抗蒸发了，并溅湿了他曾努力维持的危险沉默。
不可避免之物被听见了！
他起伏的哀号最终抽打了在 Nielle 家做客的一对外国夫妇的睡眠。从这间临时客房里，传到了梦者危机中的抑郁渐强。
—— 他怎么了，为什么哭成这样？
—— 我不知道！但他一定很痛！
—— 发生什么事了？”Nielle 和 Mia 被客人不安的声音叫醒，问道。
—— 他在哭！他一直哭个不停！”
缪斯现在知道，她的受启发者正在可怕地受苦。虽无法界定原因，她不能否认，这是她第一次接触那个被排除者被她拒绝的敏感；那个正在她脚下呻吟的存在。她没有流露出自己的担忧，回到卧室，确信无论如何她都无法掌控这位艺术家的噩梦。然而！……她无法再闭上眼睛。她的心被触动了。她灵魂中掠过一些与梦者曾经经历过的相似感情。那种无法解释的同情，就像她曾在一个夏夜哭着回家时一样。
但 Damien 对此一无所知。被暗示出的缺乏兴趣得到确认，而缪斯保持沉默的非道德意志，就像喝下苦杯，喝到底。Nielle 被他感知过多，于是溢出的部分猛然喷发。他用大声哭喊，把许多沉重的啜泣从身体里驱逐出去；这些啜泣早已黏结在既存的压抑中，贴近他梦者之心脆弱壁面的私密。
他无力地逃避自己，远离这份自己责怪的软弱；他被追捕般沿着公寓隔墙走动。摇晃而焦虑，像一只受伤动物试图逃离一个藏在灵魂中的猎人。他依靠已经变成疯狂指南针的良心，在所有房间里游荡，绝望地试图抓住一个物件……一些比他更坚固的记忆。
焦虑点燃了他悲伤的源头，他绝望地呼喊，用雷击般的声音击中那些不该听的耳朵：“Nielle！……我爱你！……原谅我！……你，我生命中的爱，你不是幽灵，你确实生活在楼上。Nielle，你不是像我一样的疯子，你只是一个富于想象的人，仅此而已。”
这栋建筑没有任何角落足够隔绝，能够削弱这些从 Damien 腹中撕裂出来的尖厉哭诉。没有任何隔墙、地板或天花板能够阻隔这种深渊寒冷，它滑过他们的意识，如一阵寒颤，使他们在那一刻服从于憎恶自己所造成的创伤。
Damien 的眼睛被泪水胀满，因刺激和痛苦而肿起，只发出苍白的生命微光，像希望的碎屑。他拖着这个被情绪疗程和感情溃败压沉的身体，在束缚中痛苦行走。此外，他为自己在那些冷酷而贪婪的邻居面前裸露内心而感到不自在，他无法原谅自己动摇。他无法原谅自己向他们承认，自己试图在冷漠上绣花已经筋疲力尽。他无法原谅自己面对他人与自己的错误时，达到了耐力极限。
被这些倾泻灌醉，他唯一的办法，是去冬天怀里寻求安慰。他穿衣的速度像被判上断头台的人不得不拥有的缓慢；那些人只有在午夜前五分钟才会被催促。他装作什么都没发生过，以绝对谨慎平静地出门。
在他上方，Nielle 被梦者的这场恍惚震动，表达出担忧：“但愿他不会从桥上跳下去……以他现在的状态，可怜的他。”但缪斯的焦虑很快被驱散；她的担忧被 Lou Jobim 安慰的话语平庸化。Lou 刚从工作回来，尽管错过了事件，却因自己计划的结果而搓着手。
如果屋内雨下得太多，外面则雪下得足够，让升起的西北风能够形成雪堆。随着分钟和思考推移，他被拉长的脚印，以及它们明显的蜿蜒，重新找回一种几乎正常步伐的样子。
风掐着 Damien 的脸，强加它的冬季现实。但在结冰杨树枝的噼啪声之上，几声哭泣和几声愤怒的叫喊通过抱怨、通过反抗标示着他的现实。
停在红灯前，他辨认出脚边正在形成的雪堆；出于单纯诗意，他把自己比作一片随风旅行的雪花。
—— 我们两个都很小。非常小。你，风把你放到它想放的地方；我，则必须制造风！……你会融化；我已经融化了……你，小东西，不能体验爱情，因为你没有这个权利；我，小东西，我……我也没有。你，如此渺小，却可以渗入任何地方，甚至可以去我缪斯的温暖处死去；而我，如此渺小，想死在她里面的我，她却不屑为我打开！那么，除了一个无用的爱情证明……比如离开，远离她，我还能献给她什么？既然我的非存在让她愉悦；我又怎能不选择搬家……？”
没有人知道 Damien 回来了。他因为白色广场中粉雪旋风的阵阵吹拂，找回了某种生命力。夜晚再次按照同样习惯逃走。作为被拒绝的受害者，他以为夜晚抛弃了他，但他没有怪它，因为它结束了他的痛苦。
***
正午。母猫哀怨的喵叫邀请他起床，满足她的饥饿。她被一丝淡淡的鱼味折磨着。满足猫之后，他急忙去买报纸，以便查看分类广告。—— 出租公寓！
当天，一切都安排好了。签订租约，选择搬家公司，购买纸箱并几乎立刻装箱，以及向 Brouillette 一家提出退租；他们连一瞬间都没有犹豫便接受了。（第二天，他就会离开。）
当天晚上，他的住处已经面目全非。工作室和厨房被清空了各自的物件；每个房间都显得更大。客厅则像缩小了一样，里面所有东西都被有条不紊地放置和堆叠。卧室里，Damien 只保留了床，用来最后一次睡在 Nielle 附近；还保留了合成黏土 Marilyn，用来交换这些令人震撼的痛苦时刻的印象。可有可无。
没有音乐，也没有声响向邻居表明他最后的存在。他以 “tai chi” 练习者的缓慢移动，决心让 Nielle 适应他即将到来的缺席。他把体贴推到最大，睡前甚至没有费心关灯，害怕开关的咔哒声会破坏他最初的意图。
确信自己会在那里哭泣，他轻拍枕头，仿佛要比前一晚更好地缓冲痛苦的表达。在枕套上，像无需挖掘便发现的遗迹，几处血迹令他惊愕。
—— 我竟如此痛苦吗？……我爱 Nielle 到足以使自己的痛苦显出圣痕吗？……为什么要痛到升华？……为什么圣洁、神圣会存在于我的生命中……如果只是为了更好地使我靠近自己体内的亵渎？是的，我只是一个其爱情反驳请求的男人！是的，我有一个奇怪的名字，Damien。是的，Damien 只是一个人！”
不急不忙，不停重复自己只是一个男人，他意识到自己即将完成的象征性动作，起身到一个封好的箱子里取出一罐红色喷漆。正是用来写下著名涂鸦 “Hard headed woman” 的那罐喷漆。—— 他停在自己的壁画前，这幅壁画曾被他用弥赛亚式话语欺骗一位神父而获得祝福；他画十字，然后在最后一眼欣赏这件把自己表现为 Kristos Anonymus 的作品时默祷。
像重复一次渎圣，他在这表面上嫁接了十三个红色字母；当他离开前摘掉窗帘时，它们将变得最可见、最令人 mortifiant，如同揭开一块墓志铭。
—— JE T’AIME NIELLE！
随后，更加激烈地，他猛然转向 plasticine，用训练过的拇指带着粗暴能量摧毁那件沉默小像，同时发出最后一句声明：“我爱的是她，Marilyn！我爱的是 Nielle！”最后，他在对女邻居的温柔思绪中摇晃着自己入睡。
第二天，正如计划，Damien 生活在别处，不再在缪斯脚步之下。
***
对梦病患者来说，是相对的解脱。时间到哪里了？……他到哪里了？完全的无知不再持续……通过归纳，他明白，做出让 Nielle 生活下去、让自己消失的决定，对她是有益的。但对他呢？……他阴险堕落的即时加重！如果他有勇气像隐修者一样在孤立压迫下生活，在凝视她的脚步中像修士一样行动，他的灵魂本不会保持不满足。打击他的，并不那么是搬家的直接后果，不是逃离这种僵死氛围，而是那些他已解开锁链、却再也找不回的波。
时间，这个转速表，这个人类命运的测速仪，增加了他的折磨，而不是赦免他。不可能戒断。“不，Ferré！声称随着时间……我们会遗忘，往往是错误的。”声称缪斯脚步的音乐、所爱之人声音的回声，甚至那些试图溜走的阴影……会让记忆失去兴趣，这是错误的。
可是！……上帝在这件事上并不比 Chronos 更无辜！为什么祂要让这个名叫 Nielle 的存在，像一片值得觊觎的新大陆一样，从 Damien 这第七层级的人生中浮现出来？那个被称为梦病患者、被称为艺术家、别名梦者的人。
面对至高者的神来之笔——毫不客气地用一个离他很近的、活生生世界奇迹的难以置信的有形性撞击艺术家；比绝对更真实、更遥远，爱情本能地驱使他通过身体并与身体一起去爱，无论身体多么丑陋。（Notre-Dame 驼背人与 Toulouse-Lautrec 的双重转世？）他，Damien，直到那时只通过智性快感获得享受，却因这场考验的恩典明白：生命靠根部滋养，而不是靠自给自足。
梦病患者躺在泪水中，在失去时间的焦虑中颤抖。他指控自己曾跪拜这种被粉饰的价值：通过创作、梦与艺术这些忘恩负义的收益来抬高生命。—— 误解，还是使命？现代性的新宗教？……艺术英雄主义！？—— 从一开始，这种贫血的道德就通过所谓禁欲主义使他失去 Nielle；那禁欲主义让她害怕，也让她厌恶。这种试图抵达缪斯的自负，令人想起两块磁铁极性相反时互相排斥，而若以另一种方式摆放，便会以能量焊接般结合。
意识模糊，疯狂虚假，记忆却断然。即使通过她疯狂般的缺席，Nielle 曾把他从虚无中抽离。然而，无意识中，她伸出右手要把他拉出一个深渊，左手，心的那只手，却把他推入另一个深渊。
他们那些猜测性的、常常难以解释的行动方式，是否源自两个富于想象的存在之间接触所造成的自发污染？她在那场笨拙求爱之前只是和谐；她在最微小动作中翻译出灵魂之美；她的自然慷慨在每一次呼吸中都微妙地施予；她让他想起童年的仙女。—— 是的！—— Nielle 仍然健康，Damien 没有用自己的幻想腐蚀她。—— 是的！他仍只是一个简单的梦者。毕竟，疯狂不是一种可以赠送的物品，而是一种在痛苦中或不在痛苦中被经历的状态！
梦病患者感觉，最腐蚀、最困难的距离已经被跨越。
他从沙发走向一面清晰得无可挑剔的镜子；这面镜子是当前房客（顺便说一句，他还没有任何消息）偶然固定在这处最窄的墙上的。就在同一个地方，Damien 在他的时代，曾挂着 Fragonard《La lectrice》的缩小复制品。
几秒钟里，他看着自己，却没有凝视自己。他把自己感知为一位即将离开的旅伴；一个选择另一个方向、一个模糊目的地的朋友。但是，还不是告别的时候，行李的分拣还没有完成；此外，他还必须继续翻找，继续寻找自己的票……