Ещё одна зиргуиля. Тонтону Максиму никогда не приходилось проделывать столько таких переходов за столь короткое время. Он совершил обратное движение — из небытия в рай. Путники не успели и помечтать, как уже оказались снаружи.
«Боюсь, она захочет присвоить себе мою половинку», — подумала Мэрилин, как раз повернувшись к Анри. Он в тысячный раз ответил на вопрос удивительной темнокожей женщины. Её прозвали Флёр — Цветок, поскольку её то и дело отправляли играть среди цветов.
Мэрилин вовсе не желала видеть ещё одну претендентку. Ни за что. Она начинала ревновать, хотя такое чувство, по правде сказать, принадлежало скорее аду. Но больше всего её тревожило то, что она уже не знала, предназначен ли ей Анри, обещан ли он ей судьбой.
И теперь её терзало сомнение: не ошибся ли Кожура Картофеля? Она так долго ждала, прежде чем осмелилась поверить, что сможет безмятежно гулять по раю рядом со своим спутником! Со своей полулуной! Она собиралась общаться с помощью Лулума. Неужели всё это было лишь иллюзией, которая уже рассеивалась?
«Да как же я могу на неё сердиться?» — думала Мэрилин, представляя отчаяние и неосознанную растерянность, в которых, похоже, пребывала Флёр. Разве сама она не пережила нечто подобное?
— Кстати, нам следует найти способ помочь Флёр. Если мы ничего не сделаем, у неё могут возникнуть неприятности, — заметила Мэрилин. Ей представлялось, что, если Флёр наконец прозреет, это повлияет и на её собственное восприятие Анри.
— Вы мне о ней напомнили, Мэрилин. И правда, где она? Кажется, она уже давно не приходила ко мне с расспросами, — добавил Анри, который шёл рядом с Мэрилин и Тонтоном Максимом.
— Может быть, отправим на шестое небо тех демонов, которых встретим и которых ещё не благословили? — предложили Распутин и Каламити Джейн, присоединившиеся к остальным. — Там им наверняка будет лучше, чем в аду. Шестое небо, в конце концов, не может быть таким уж плохим местом. Хотя, пожалуй, разумнее придерживаться первоначального плана.
— Шестое небо?.. Шестое небо — да, это нам о чём-то напоминает. Разве это не старая легенда, которую всякое разумное существо в раю должно было позабыть с незапамятных цветочков?.. Что я говорю?! С незапамятных времён! — вмешался Тонтон.
— Да это была всего лишь шутка! Вы ведь знаете, что шестого неба не существует, — добавил Кожура Картофеля. Тем временем Гюли-Гюли подлетела и тотчас включилась в разговор. — Мы бы с удовольствием на него посмотрели: это утолило бы наше вечное любопытство, да и любопытство нашей супруги. Кстати, мы ведь ещё не представили её вам… Гюли-Гюли, познакомься: Мэрилин Монро, Анри Тутрек, Тонтон Максим и несколько полулун, имена которых мы позабыли.
— А вы, Тонтон, знаете эту легенду о шестом небе?
— Слухи, дополняющие эту легенду, гласят, будто достаточно дунуть на землю, одновременно копая её. Но такая возможность дана только тем, кто обладает проницательным пониманием заковык… Что я говорю?! Инстинктивным пониманием вещей.
— А у меня оно есть! — гордо заявил Анри. Он тут же принялся дуть и скрести землю и вскоре обнаружил шестое небо чуть ниже. Один за другим путешественники заглянули в отверстие на расположенный под ними эфирный этаж: до него было всего два метра. Затем они прикрыли вход камнем — боялись, как бы вернувшаяся Флёр туда не свалилась.
— Как это удивительно! Мы бы никогда не осмелились поверить в такое, — сказала чета ангелов.
Кожура Картофеля забыл, что Анри Тутрек обладал инстинктивным пониманием вещей.
— Разве не говорят, что в каждой легенде есть доля правды? — «максимизировал» Тонтон Максим. — А теперь перейдём ко второй фразе плана. Что я говорю?! Ко второй фазе! И, может быть, с удачей нам удастся решить проблему Плёр… Что я говорю?! Флёр.