РОЗДІЛ XVII

Після інших принизливих сезонів без його музи, коли він обманював Бішун навіть у своїх насолодах, які духовно дарував лише Ніель. Після місяців цих удаваних злягань у стилі Ґенсбура, цих фальшивих запалів, посипаних справжніми « … я тебе люблю. Я теж ні », де тіло, яке він обіймав, не докоряло собі за те, що часто наставляло йому роги. Наставало інше літо. — Наставав сонячний і приємно теплий день. — Наставав початок звичайного післяобіддя, коли він, замислений, безперервно дивився надвір, ліворуч…

Як ті фантазійні барометри, де маленький чоловічок виходить із хатинки перед зливою і завмирає під час грози, Дам’єн сподівався, що з протилежного виходу з’явиться добродушна жінка, яка сповістить йому гарну погоду. Механізм був розладнаний. Музи там не було. А проте сонце було чудове.

Автомобіль припаркувався там, навпроти того входу у двір, який ще не втратив свого сенсу таємниці. Модель: універсал. Колір і марка машини… краще забути, бо в цьому контексті вони заслуговували на згадку менше, ніж пасажири, що з неї вийшли.

Ніель? … ! Ні, вона не була частиною групи. Мія, Карлос, Брюс чи інші — також ні. Чужі люди, невідомі обличчя.

Нові обличчя, чия подібність рис із Ніель натякала на кровний зв’язок. Родинні риси це незаперечно підтверджували. Вітання з третього поверху до цих людей, які у відповідь платили своїми такими схожими й промовистими усмішками, що знову й знову підтверджували очевидну належність.

Іскриста радість оправляла їх усіх у їхньому поспіху приєднатися до любої істоти там, нагорі. Для Дам’єна, також щасливого через цю подію, не було образу балакучішого для опису їхніх реакцій, ніж образ німого кіно, де актори передавали маленькі радощі нервовим кліпанням очей, затемнених надто довгими віями. Як у тих давніх сценах, він міг уже розмовляти лише з їхніми проекціями, бо комедіанти вже зникли зі сцени.

Хто вони були? … Водій з величною фізіономією, лагідним поглядом і відтінком щедрості; очевидно, батько його музи. У ньому виявлялася та сама харизма, що кишіла маленькими набутими мудростями, як і в тієї старої пані з довгим білим волоссям, укладеним у току, бабусі Ніель. Сновидець наділяв «свою бабусю», як йому сподобалося її називати, тією самою розумністю і прагматизмом, близьким до характеру її внучки. Більш тривожне й схильне розім’яти ноги потомство, що їх супроводжувало, надто швидко досягло заднього двору будинку Бруйєтів, щоб Дам’єн міг запам’ятати їхню кількість і вигляд. За винятком ентузіазму.

Сновидець не став чекати, поки на нього вкаже пальцем та особа, до якої вони прийшли, чи то Мія, чи Ніель. Він утік від цієї загрози, що одна з двох могла б представити його як порушника спокою. Бути ототожненим із тим, хто заважає людям жити звичним колом, його дратувало. Зіткнутися з такою можливістю було йому незручно, тим паче що він знав: йому заборонено любити цих людей, яких він більше ніколи не побачив.

Дедалі сильніше ненавидячи свої визволення через марихуану; під тиском гострих емоцій він підживив право звернутися до свого нового клапана. Легальний, стриманіший і ефективніший за наркотик, цей предмет, величезна скринька марень і насолод… піаніно. Як і під час попередніх періодів меланхолії, він грав на ньому, не вміючи грати, годинами. Він постукував по слоновій кістці клавіш, вплітаючи у фальшиві ноти свої витіснення і тривоги, іноді навмисні, щоб розстебнути свої спліни.

Дещо заспокоєний своїм засобом у дисонансних тридцять других нотах, він уже збирався відполірувати користь цієї виправної вистави зітханням полегшення, коли, як контрапункт, пролунав телефонний дзвінок.

— Алло!

— Дам’єне! Це Бішун. Я не буду довго говорити, просто… е-е! Лише сказати, що сьогодні ввечері я виходжу з одним… з моєю подругою. Тож ми не зможемо побачитися. Ти не проти? …

— Навпа… Гм! Ні, добре розважайтеся. Бувай!

Повільно поклавши слухавку, він укусив зміщеним коментарем: «Так навіть краще!» Оживлений своїм музичним вивільненням, потираючи боки шиї й потилицю, а потім крутячи головою, мов під час розминки, він готувався до довгої похмурої варти… вільної від влади своєї показної сексуальності.

Сидячи на порозі дверей у зручності старої подушки. Лікті, сперті на підняті коліна, руки підтримували голову, ніби змушуючи його звикнути до єдиної позиції, до єдиної допустимої дотичної.

Перше зауваження: машина поїхала. Це розчарування переслідувало б його довше, якби він не втішив себе приводом певної апатії до змагання гордістю з батьком своєї музи або до того, щоб струсити досвід бабусі спокусою неврастеніка, тимчасово пробудженого. Він хотів би бути Самсоном або Голіафом, навіть Луї Сіром чи Галком Гоґаном, щоб самотужки винести своє піаніно на тротуар… і грати на ньому між кожним словом, щоб відновлювати сили, але реальність змушувала його згинатися.

Вулиця здавалася йому порожнішою, ніж зазвичай. Денне світло, нечутно відтиснуте тінню суміжних будинків, швидко слабшало.

Уже близько двадцятої тридцяти Дам’єн оцінював, що цю звичайну тишу порушували рухом лише сім автомобілів на годину. А також у середньому четверо незнайомців, які швидко проходили, боячись нападу; троє поважних сусідів і дві-три кумасі; ті самі, що завжди проштамповували свої обходи тими самими лихослів’ями, ледь переробленими.

Усі ці збурювальні елементи…, Дам’єн перелічував їх на кшталт опитування; так само він ще рахував недопалки, які відкидав щиглем. Завжди в той самий бік, дуже уважно. У тому ж дусі він обчислював і оцінював різні можливості повернення універсала, який, можливо, припаркується навпроти його дому.

Від того, що він прикувався до тієї самої точки горизонту, зрештою відчув легкі спазми внизу потилиці, а легкий оптичний туман, спричинений утомою від прицілювання, постійно розладнував фокус його зору.

Щоб підправити зір, щоб знову сфокусуватися, він м’яко потер повіки й оглянув довкілля в пошуках плями яскравого кольору. Його гострота зору спершу покращилася, коли він націлився на свій велосипед флуоресцентних кольорів, авангардний на той час, якого наділив не менш помітним прізвиськом «Веселка». Потім він перевів очі на велику зовнішню стіну з наміром історичної фрески. Це колосальне мазання лоскотало його гордість, бо було останнім слідом його знахідок як організатора квартального свята.

Нарешті, шукаючи останнього налаштування свого погляду, він зупинився на цьому сяючому відтінку у своєму краєвиді. Вагітна жінка, вбрана в червону сукню для вагітних, з’явилася в кінці вулиці. — Червоний! Пігмент заборони, попередження. — Яскраво-червоний! Тональність любові.

Сліпуче! Як очевидна ніжність цієї матері до дитини, яку вона носила. Так, яскраво-червоний! Колір цієї сукні, що приховувала цей великий чудесний живіт, який легко видавав більш ніж завидне запліднення Ніель; вона прискорювала крок, досі боячись непередбачуваних жестів свого колишнього сусіда. Вона, захоплена в несподіваному відродженні…, також відвідувала свою сестру.

Одне серце й більше — тікали. Інше хотіло кричати. Але ні рот, ні горло не відповідали емоції.

Йому було байдуже, якому самцю, тепер ушанованому нутром Ніель, належало це батьківство. Він, Дам’єн, у своїх ілюзіях перетворювався на архангела, на здоровий дух…, привласнюючи претензію походження дитини за співучасті своєї більш ніж прекрасної, уявляючи, що вона бажала б таких містичних зв’язків. Сновидець несвідомо плагіативно відтворював цю болісну сагу свого дитинства.

Він укрив би Ніель словами любові, підніс би її лестощами, пестячи величну красу цього живота, повного обіцянок… ; але демонстрація знака, поклику до життя, навіть непомітного, назавжди погасила б це насичення цією феєю зовнішності, цією Ніель його внутрішнього світу. Тією, яку він коронував у священних байках своїх снів, тією, яку ревниво беріг у собі, мов скупий маг своє алхімічне золото.

«Паскудно влаштовано!» волав він, сидячи зі схрещеними руками й часто сіпано похитуючись, щоб виправдати присутність свого тіла. Подібний до розладнаного автомата, що зв’язує в собі душу, викрадену в людської істоти; вагання, переляк почуттів, страх справжнього, жах уже не знати, як вибрати між любов’ю до Ніель і фантазматичною безпекою, нав’язаною компенсацією.

Дам’єн годинами терпляче страждав від цих вибухів сміху, принесених вітром, і від вигуків радості, ледве приглушених відстанню, від цих маленьких щасть, з яких він був виключений і які сяяли з останнього поверху будинку Бруйєтів. Він секвестрував тонізуючі хвилі, випромінювані тим голосом, який поглинав його, спалював і сковував. Коли пасат робив його німим, він копав у собі, відшукуючи подібні вібрації, що брали в облогу його душу. Потім наближав їх одну до одної, аж паморочився від дрижу.

Від порівняння до протиставлення, у ході його нетерплячостей, сп’яніння від цього голосу з опіатними ефектами перейшло в іншу спрагу. — Очі Ніель. — Ця жадоба похитнула його до снів, … у сомнамбулізмі.

— Привіт, Дам’єне! Ти маєш загублений вигляд! кинув Брюс із цинічним сміхом.

— Мм… ? А! Привіт, Брюсе, куди це ти так ідеш?

— У тебе з головою не все гаразд? … Як це — куди я йду? … Радше ти, куди ти йдеш? … Ти, здається, не помічаєш, що стоїш навпроти нашого дому? …

— … Навпроти вашого дому… ? Сновидець не знав, що сказати. Голос його затягнув, розгортаючи й алегоризуючи цю фанатичну потребу аж під вікна третього поверху. Сиренин спів притягнув його, як місяць кличе океани.

Навіть приманений і загнаний своєю мрією, він узяв себе в руки, вдаючи нормальність втрати ясності.

— … а що ти робиш, Брюсе?

— Та нічого особливого. Дивлюся телевізор… До речі! … Я бачив, як твоя Ніель піднімалася до Мії. Ти знав, що вона пузата? … Можна сказати, ти любив цю сучку!

— Брюсе!

— О! Вибачте, пане Дам’єне. Може, ти її ще любиш, навіть із великим пузом! сипав молодик, маючи намір глузувати, щоб згаяти час.

Він намагався опанувати гнів, не показавши молодому Бруйєтові, що був уражений у серце. Потім відповів йому слабкою цівкою голосу і з таким спокоєм, який збентежив би його самого, якби він, завдяки всюдисущості, міг спостерігати за собою.

— Та що ти, невже ти справді думаєш, що я її ще люблю після стількох років. Вона, мабуть, знайшла чоловіка. Вона надто прекрасна, щоб жити сама. Вона чарівна вагітною, правда?

— Та! Я… ! — Слухай! Незабаром знову показуватимуть старий кунг-фу-фільм із Брюсом Лі, моїм кумиром. Хочеш подивитися?

— Ні. Але йди! Сідай перед екраном і… якщо тобі не дуже заважає, я подихаю тут повітрям. Добре? …

— Без проблем. Тротуар належить усім! буркнув Брюс, розчарований, що не зміг завербувати нового прихильника бойових мистецтв.

Поки «Карате Кід» захоплювався тайванським насильством і розсинхронізованим дубляжем, Дам’єн монотонно товк про все і ні про що, не перериваючись. Ні інтенсивність, ні темп не відволікали телеглядача. Мотив був спрямований не на нього. Сновидець своїм одноманітним і безперервним потоком відповідав, використовуючи ефірні осади душевного стану. Певною мірою він наважувався чекати feedback у милосерді очей своєї музи через свою вперту й прісну словесну нестриманість.

— Я декламуватиму всю ніч, якщо треба! Навіть якщо мене оглушать горщиком, кинутим із вікна, вербалізував він так, що ніхто цього не помічав, в ідеалізації свого негативізму.

Іронія долі: він на мить набрав повітря, щоб відстояти тон вище свою тарабарщину.

— …….. !

Там, нагорі, раптово настала повна тиша. Навіть якщо вечір старів на користь ночі і місяць не прийшов на побачення, дивним чином море спокою пришвартувалося до його перерваної декламації.

Тоді Ніель прийшла підкорити своєю силуетною постаттю завидної породіллі світло, що розносилося за межі відчиненого вікна. — Вона більше не рухалася. — Потім видала той закодований поклик, який тільки Дам’єн міг перекласти. Той вигук, терпіння якого його дух накопичував протягом уявлених тисячоліть.

— Ба. Ба. Бі. Бо. Бі, наспівала вона в тональності соль, залишаючи свої очікування ширяти в спокусливому спокої з відтінком тривоги.

Зупинений. Німий, приголомшений, він уже не випускав ні марного, ні, сумно, нічого рятівного й умотивованого. Скорочена балакучість. Нічого. Він справді думав, що мріє. «Ілюзії! Знову ілюзії!» казав він собі, не поновлюючи свого слововиверження, сподіваючись, що ця приємна й феноменальна акузмія повториться.

Досі підвішена на відповідь, що запізнювалася, розчарована, поранена у своєму самолюбстві перед Мією та іншими гостями, Ніель, здавалось, була переконана, що Дам’єн змусив її чекати; просто кепкував із неї своєю відчайдушною млявістю, через дурість або помсту.

— То забирайся! … Геть звідси! виголосила Ніель із монархічною твердістю, вражаючи вигнанням підданого, уже вигнаного. — Віконниці різко зачинилися на її зрозумілому й палкому роздратуванні, яке її близьким було важко приборкати. Роздратування, що вибачалося непомітними з першого поверху сльозами.

— Та що це з ними таке? … — Дам’єн?! — Він пішов! — Чорт, який він нудний відтоді, як більше не курить з нами, бурмотів Брюс, не втрачаючи інтересу до напруги фільму, і знову занурився в перегляд.

Дам’єн? … — Він ішов цим сіруватим коридором до цієї вольової жінки, щоб просити пробачення й стогнати біля її ніг. Жорстока й іронічна лють його музи під’єднала його до реальності.

Злісні тіні, що прослизали до нього з усіх боків, не досягали його. Він ішов невблаганно, здійснюючи лише насолоду знову побачити Ніель: «Невимовне блаженство. Божественна насолода. Вишукана радість. Райський мир, нарешті мій!» Двір відкривався йому, великий і вільний: «Ось я, Hard Headed Woman, музо всіх моїх муз, феєричне натхнення, благословенна енергіє. Ніжна людська істото.» Слід його кроків пестив слід Ніель; слід її повернень, слід її втеч. Кожен його крок підкреслював передчуття сп’яніння, якого він ніколи не переживав: «Так, я буду другом. Так, я буду довіреною особою. Так, якщо ти зможеш і захочеш, я буду коханцем, чоловіком, батьком для цієї дитини, що розвивається у твоєму лоні.»

З цієї поезії сновидець на мить випадає, щоб перевірити свої переваги й недоліки.

— Якби я розтягнув цю часову порожнечу, можливо, зміг би знайти силу, потрібну, щоб загоїти свої рани; пожертвувати цим небуттям, ув’язненим у мені, на користь живої, яка повернулася. Інтуїтивно — чи маю я вигадувати, чи відкривати…, я знатиму, як визначити точність своїх слів, якими загіпнотизую свою музу за допомогою нашої чутливості.

Відпливти! Забракувати! Учепитися! — «НІ! Ти не підеш!» викидали з темряви його порочні примари, що зрештою його наздогнали; примари його страждань і криз. Сходи, здавалося, викривлялися, відмовлялися йому підкоритися. Його ноги залишалися застиглими, мов у пастці швидкотвердного цементу. Неможливо піднятися сходинками. Дам’єн задихався і раптово впав під вагою сумнівів.

— … а якщо вона хотіла з мене насміятися, розважитися своєю роллю. Яким би я був голубом! — Відступити перед смішним! — Я не зміг би знову витримати їхнього їдкого сміху. Як я на це відреагував би? … Чи можу я ризикнути крахом, боротися й травмувати Ніель і невинне життя в ній? — Якщо я зараз відійду: «Непохитний!» … скаже вона про мене і згодом визнає цю якість, потоплену у своїй ненависті!

Без шуму, без снів він повертався додому, щоб спробувати розірвати цей новий ланцюг, який зв’язував його зсередини, і вивільнитися на своєму піаніно, замкненій клавіатурі, яку він бажав німою щодо додаткових емоцій.

***

Сновидопат наближається до своїх прощань із небуттям. Але він покаже йому язика лише після цих відсталих послідовностей. Бажання. Підглянути уяву, вільну від усіх пут. Вічний сновидець ніколи не стане непохитним приземленим реалістом. Він це знає. Ще кілька нагадувань, які треба обчистити, з тих, що його не доб’ють. Останній поворот. Гонг оголошує останній спринт.

Бішун знову прийшла побачити Дам’єна лише через два тижні після цього раптового виходу з подругою… Кожен цінував свою провину, жоден не питав про розваги іншого в наступні дні й місяці, нецікаві.

Дам’єн животів і дозволяв своїм мріям перетинати його пустельне серце, де лише один оазис його освіжав. Там він пив воду сну в тіні фінікових пальм ілюзій. Невидима рослина росла біля чистого джерела. Зазвичай шкідлива для пшениць світла, що росли на периферії цього прихистку. В уяві Дам’єна вона сприймалася безневинною, ця «Lychnis githago», прикрашена пурпуровими квітами з насінням, запаленим власною токсичністю, і зазвичай названа «ніель». У його душі без гіркоти чи шкідливості, або поза нею, вона виділяла гіпнотичний аромат, що наповнював його щоденність.

Інша рослина, інше бажання. З листям омели в руці він ішов до Бішун, щоб переночувати в неї на Різдвяну ніч і переставити маленького вола та великого осла. Ці фантазми, подані на соломі, однак не відволікали його від думок про Лізіанн, і він також розумів, що Мілен, яка її приймала, мала право на свою частку щастя.

Дмухаючи з більшою силою й магією у свою онейричну сурму, мов ангел із гір, він сподівався, що його побажання долетять до сердець найнещасніших. До бідних, хворих, знедолених, самотніх; до тих, кому було на нього начхати, наприклад: Бруйєтів на прийомі, нового мешканця майстерні, якого він, до речі, не знає; або тих, хто його зрадив чи ненавидів, цих переможців — Лу, Карлоса, Джонатана й Мію.

Або ще побажання всім тим чужинцям, які скористалися чуттєвою щедрістю Ніель. Тим, хто, щоб проникнути в її володіння…, безстрашно проходив цей тунель. Мов широко відчинені двері до особливих дружб, цей коридор, побачений з вулиці, нагадував картину, що завжди зображувала той самий похмурий краєвид. Старі сірі й полатані сараї, увінчані верхівками молодих дерев, що росли на сусідніх ділянках відповідно до пори року.

У цій рамці, де сніг уніфікував полотно, виникла висока постать. Це була Ніель, яка різко зупинилася, захищаючи своє немовля, притиснуте до грудей, зі страху перед реакціями сновидця. Цієї тварини, носія сказу.

Продовжуючи свій шлях, поблажливий, жадібний і ніжний, він назавжди запам’ятовував ці дві істоти.

— Ніель, я тебе люблю! Я люблю цю дитину, яку ти назавжди забороняєш мені знати. — Не бійся. Я не нападу на вас і не наближуся до вас до кінця своїх днів. — Найкращі побажання! … Моя пошана, мої любові, моя королево, моя музо!

Свіжий, мов роса, сновидопат ушановує сльозою цю далеку й останню зустріч, що оголошувала цю нескінченну й досі наявну порожню добу без бачення Ніель. Насправді для нього це завжди наймутніше, через нульову вартість нуля. — У повторюваності своїх фантазій і снів він жив на острові своєї уяви, звеличуючи там болі й смутки. Єдина протиотрута, яка, до того ж, його облагороджувала: кохатися зі своєю самотністю.

***

Дам’єн розірвав свої стосунки з Бішун наступного року. Непокірна, вона невтомно його переслідувала. Причина: бути покинутою винахідливим коротуном…, кишеньковим інтелектуалом і митцем, змушувало її втрачати блиск вамп-жінки й тьмяніло її особистий престиж серед її андрогінних подруг.

Якби не втручання його матері, яку він прихистив у себе. (Госпіталізація голови сім’ї для хіміотерапії.) Якби не різке зіткнення між двома жінками. — Битва баранів! — Він і досі дозволяв би собі гнити в рогах. Якби не це, боягуз іще питав би себе, чи має мужність, і ніколи не помітив би, що його остання точка опори до музи зникне з оточення.

Мія, єдина сестра Ніель, яку він знав, вона, яка з фантазії нагадувала йому транспортир, коли він користувався її показною поставою, коли йому було можливо смакувати її принадами, мліти від них. Від неї він привласнював, як викрадення інтимності, її подібності зі своєю музою, аж облизував цим свої сни. Досягаючи навіть Нірвани, коли своїми приреченими очима цілував задок гарної демонки. Вона, яка незабаром мала змінити пекло.

Однак Мія не зняла новосілля, не зірвавши у своїй пошті останній знак життя. Лист від Дам’єна, у якому він тлумачив мотиви, що породили ці інтриги проти нього; водночас висловлюючи розгублення і схвалення цих бунтівних і захисних жестів на користь Ніель. Він навіть звернувся до неї з жвавими подробицями про найгірші мерзоти, певний, що здивує її. — Нарешті він підписав прощання майже урочистим повторенням: своєю любов’ю до Ніель.

Зізнання було б повторене на біс, якби він додав до нього коротку касету, намагнічуючи натхненну слухачку зворушливим: «Ба. Ба. Бі. Бо. Бі.», без голосу, на піаніно.

***

Раптовий порив вітру відчиняє задні двері. Ніби еолійський суддя, розпечатуючи заклеєний конверт, відкривав результат довгого обговорення: «… і переможцем стає… ? … Маленький сновидець! Ще надто слабкий, щоб пересуватися, пан Дам’єн, колишній сновидопат, прийде по трофей замість нього.»

Відвоювання завершилося перемогою. Усе було згадано, майже пережито знову, без того, щоб він спалив собі мозок. Без потреби вдатися до вже зарядженого револьвера, загорнутого в рушник; перенесеного в старій валізі, де поруч лежали щоденник і фото… на випадок пекучої поразки.

Марно! Дам’єн, маленький зцілений сновидець, знову пробуджується до життя. Його наляканий онейризм уже стабілізується. Швидке зцілення? … Остаточне? Він це підозрює. Він чує запах свободи своєї душі, ейфорію в серці. Через внутрішній пошук він звільнився від рабства невловимої музи. Але краще! Більше ніколи цих суїцидальних думок, що бризкали з його затемнених фаталізмом літ у вшануванні його перших сліз. — Кінець! Завершено ці тижні липня й серпня, ці часові коридори, перекриті незліченними мечами Дамокла, ці періоди, які він називав своїми зонами ностальгії. — Зникли! Ці миті повстання проти самого себе, коли він дорікав собі, що покинув ті місця, де животів під кроками Ніель. Зрештою, хіба вона не була ближче?

Він жалів себе через брак Damienntisme. Він сумував за нездійсненим, за цими п’ятдесятьма кроками, яких ніколи не зробив. За цією першою спробою, що привела б його на той третій поверх, захищений тринадцятьма сходинками, замінованими тривогами; цією відстанню з характером нескінченності, яку він міг би подолати навіть голим і навколішки, з квіткою в руці.

Його виправлена свідомість охолоджувала прощанням цього мегаломанського сновидця і божевільного закоханого в ньому, кидаючи виклик останнім роздратуванням підсвідомості, звичної до музи.

— Ніель, де б ти не була, почуй мене! … Забуття? … Не знаю такого! Але, зумовлений підсумуванням моїх спогадів, я віднині проливатиму лише сльози пилу; а самогубство, яке мені загрожувало, знищилося власним злом, мов пілот-камікадзе, що робить харакірі у своїй кабіні.

Я експериментував із узурпацією часу, присипляючи його між двома пікосекундами у сні. Жах! Він виявляється більшим безсонником, ніж я. Я досліджував простір, що нас розділяв, намагаючись змінити його еластичність. Надто міцна, ця відстань, замість розірватися, віддалила нас назавжди. Моя воля була така велика, мої сили такі сміховинні.

Я так жадав тебе, музо-привиде, що твоя ектоплазма душила мою душу. Підсолоджувати твою відмову, чіпляючись, через онанізм, за твоє фото, дозволяло мені лише чекати. Надто?

Померти — це часто завершити життя так, як ми боролися або захищалися. Смерть є останнім і найціннішим уроком життя, який можна запропонувати іншим, тим, хто нас оплакує, як і тим, кому ми докучаємо. Тож я чекатиму ночі могили так, як чекав тебе; з покорою. Я підкорюся її визволенню, коли вона з’явиться. Вона, я знаю, прийде мене любити.

Кволі пташенята пищать від страху у своїх кошмарах. Інстинктивно вони бояться, бо після пробудження їх виштовхнуть із гнізда. — Вони полетять або здохнуть.

Цілий і неушкоджений після переходу крізь свої темряви, Дам’єн може ампутувати собі крила, тепер зайві й обтяжливі, щоб відкрити нові горизонти. Але він виснажений і блідий після того, як очистив себе, прочистив дух і очистив пам’ять; він відчуває оніміння, а грудна клітка здається йому такою, що звужується. Попри все, йому потрібне свіже повітря для себе, нової людини.